tài vận
- noun រាសីលុយកាក់; ជោគលាភ; ជោគជតាហិរញ្ញវត្ថុfinancial fortune; financial luckNăm nay tài vận của anh ấy rất tốt nên làm ăn phát đạt.
ឆ្នាំនេះរាសីលុយកាក់របស់គាត់ល្អណាស់ ទើបធ្វើស៊ីកាក់កប។
His financial luck is very good this year, so business is flourishing.
សំដៅលើជោគជតារាសីទាក់ទងនឹងលុយកាក់ក្នុងកំឡុងពេលណាមួយ។ គេច្រើនពិភាក្សាពេលមើលហោរាសាស្ត្រ ឬពេលរកស៊ីធ្លាក់ចុះ/កើនឡើង។
Refers to one's financial fortune or wealth luck over a given period. Frequently discussed in astrology, horoscope checks, or business ups and downs.
Related: vận may; số mệnh; thời vận
More examples
- Thầy bói bảo năm nay tài vận của tôi rất sáng sủa.
គ្រូទាយប្រាប់ថាក្នុងឆ្នាំនេះ រាសីលុយកាក់របស់ខ្ញុំឡើងខ្ពស់ល្អណាស់។
The fortune teller said my financial fortune this year looks very bright. - Kinh doanh thua lỗ làm anh ấy nghĩ tài vận của mình đang đi xuống.
រកស៊ីខាតបង់ធ្វើឱ្យគាត់គិតថារាសីហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួនកំពុងធ្លាក់ចុះ។
Business losses made him think his wealth luck was declining.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tài năng tài sản tài ba tài tình tài hoa tài giỏi tài cán tài nghệ tài trí tài đức tài tử tài lộc tài lực tài khóa tài phiệt tài phán tài danh tài phú tài mọn tài vặt tài sắc tài bồi tài cao tài khéo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.