Skip to content

tàu lá

  1. noun ធាងស្លឹក; ធាង
    frond; large leaf with petiole
    Gió mạnh làm gãy vài tàu lá trong vườn.
    ខ្យល់ខ្លាំងធ្វើឱ្យបាក់ធាងស្លឹកពីរបីនៅក្នុងសួនច្បារ។
    Strong winds broke a few fronds in the garden.

ប្រើសម្រាប់ស្លឹកធំៗដែលមានធាងវែងដូចជា ធាងចេក ធាងដូង ឬធាងស្លា។ មិនប្រើពាក្យ "tàu" សម្រាប់ស្លឹកឈើធម្មតាដូចជាស្លឹកស្វាយ ឬស្លឹកក្រូចឡើយ។

Refers to a large frond or leaf with a long stalk/stem, such as banana, coconut, or palm fronds. Never use "tàu" for small ordinary leaves like mango or citrus leaves.

Related: lá cây; phiến lá; bẹ lá

More examples

  • Trời bất chợt đổ mưa, lũ trẻ liền bẻ một tàu lá to để che đầu.
    មេឃស្រាប់តែធ្លាក់ភ្លៀង ក្មេងៗក៏កាច់ធាងស្លឹកធំមួយយកមកបាំងក្បាល។
    Sudden rain poured down, and the kids snapped off a large frond to shield their heads.
  • Gió thổi mạnh làm gãy mấy tàu lá sau vườn nhà.
    ខ្យល់បក់ខ្លាំងធ្វើឱ្យបាក់ធាងស្លឹកពីរបីនៅក្រោយផ្ទះ។
    Strong winds snapped several fronds behind the house.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tài lộc hanh thông tài vận hanh thông tài phán quốc tế tài lanh tài khôn tài hoa trác việt tài trí thông minh tàu bay tàu ngầm tàu chiến tàu bè tàu hũ tàu vũ trụ tàu chuối tàu dừa tàu cau tàu hũ ky tàu vị yểu tàu con thoi tàu lượn tàu lượn siêu tốc tàu hàng tàu khách tàu chở hàng tàu chở khách

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.