Skip to content

tăng phái

  1. verb បញ្ជូនទៅជួយបន្ថែម; ចាត់តាំងបណ្តោះអាសន្ន
    detach; second; temporarily assign additional staff
    Nhiều bác sĩ được tăng phái đến bệnh viện dã chiến.
    គ្រូពេទ្យជាច្រើននាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយបន្ថែមនៅមន្ទីរពេទ្យបង្អែក។
    Many doctors were temporarily assigned to the field hospital.

ជាពាក្យផ្លូវការក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ ឬក្រុមហ៊ុន មានន័យថាបញ្ជូនបុគ្គលិកទៅជួយការងារបណ្តោះអាសន្ននៅកន្លែងផ្សេង។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើនប្រើពាក្យថា "điều động" ឬ "biệt phái"។

Formal administrative term meaning to temporarily dispatch or assign staff to reinforce another unit. In everyday speech, "điều động" or "biệt phái" is often used instead.

Related: biệt phái; điều động; tăng cường

More examples

  • Tôi được công ty tăng phái xuống chi nhánh miền Tây trong hai tuần.
    ខ្ញុំត្រូវបានក្រុមហ៊ុនចាត់តាំងឱ្យចុះទៅជួយសាខាភាគខាងលិចរយៈពេលពីរអាទិត្យ។
    I was seconded by the company to the Western branch for two weeks.
  • Bệnh viện tuyến trên đã tăng phái bác sĩ về hỗ trợ chống dịch.
    មន្ទីរពេទ្យថ្នាក់លើបានបញ្ជូនវេជ្ជបណ្ឌិតបន្ថែមមកជួយទប់ស្កាត់ការរាលដាលជំងឺ។
    The central hospital dispatched additional doctors to support epidemic control.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tăng võng tăng động tăng ni tăng lữ tăng đoàn tăng chúng tăng già tăng phòng tăng đồ tăng sản tăng suất tăng tiết tăng hạn tăng hiệu tăng độ tăng bổng tăng thiết giáp tăng đường huyết tăng nhãn áp tăng mỡ máu tăng sắc tố tăng thân nhiệt tăng bạch cầu tăng trương lực

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.