Skip to content

tương chế

  1. verb ទប់ស្កាត់គ្នា; គ្រប់គ្រងគ្នាទៅវិញទៅមក; បង្ក្រាបគ្នា
    restrain each other; check each other; keep each other in check
    Các cơ quan quyền lực cần tương chế để tránh lạm quyền.
    ស្ថាប័នអំណាចនានាត្រូវតែទប់ស្កាត់គ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីកុំឱ្យរំលោភអំណាច។
    Agencies of power need to check each other to prevent abuse of power.

ពាក្យផ្លូវការបែបនយោបាយ ឬច្បាប់ មានន័យថាទប់ស្កាត់ និងត្រួតពិនិត្យគ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីកុំឱ្យមានការរំលោភអំណាច។ ភាសានិយាយប្រើ "kìm hãm lẫn nhau"។

Formal political/legal term meaning checks and balances or mutual restraint. In general contexts, people say "kìm hãm lẫn nhau".

Related: kiềm chế; đối trọng; kìm hãម

More examples

  • Các bộ phận trong công ty cần tương chế để tránh lạm dụng quyền hạn.
    ផ្នែកនីមួយៗក្នុងក្រុមហ៊ុនត្រូវតែត្រួតពិនិត្យទប់ស្កាត់គ្នា ដើម្បីកុំឱ្យមានការរំលោភអំណាច។
    Departments in a company need checks and balances to prevent abuse of authority.
  • Hệ thống pháp luật thiết lập cơ chế tương chế giữa các cơ quan quyền lực.
    ប្រព័ន្ធច្បាប់បង្កើតយន្តការទប់ស្កាត់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងចំណោមស្ថាប័នអំណាច។
    The legal system establishes a mechanism of checks and balances among state authorities.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tương cứu tương thức tương kính tương xưng tương tranh tương sát tương phỏng tương tùy tương vọng tương tụ tương cự tương trì tương phụ tương cách tương biệt tương cố tương đen tương hột tương bần tương đậu tương mè tương ngọt tương chao tạm ứng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.