Skip to content

tức là

  1. conjunction មានន័យថា; ពោលគឺ; គឺថា
    that is to say; that means; namely
    Cửa hàng đóng cửa, tức là chúng ta phải quay về.
    ហាងបិទទ្វារ មានន័យថាពួកយើងត្រូវត្រឡប់ទៅវិញ។
    The store is closed, that means we have to go back.

ប្រើដើម្បីបកស្រាយពន្យល់បន្ថែម ឬទាញការសន្និដ្ឋានពីអ្វីដែលទើបតែបាននិយាយរួច។ ច្រើនប្រើនៅកណ្តាលប្រយោគ ឬដើមប្រយោគបកស្រាយ។

Used to clarify an idea or draw an immediate logical conclusion from what was just stated. Means 'which means' or 'that is to say'.

Related: nghĩa là; có nghĩa là; tức

More examples

  • Vé đã hết, tức là chúng ta phải dời chuyến đi sang tuần sau.
    សំបុត្រអស់ហើយ មានន័យថាយើងត្រូវលើកពេលធ្វើដំណើរទៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
    Tickets are sold out, which means we have to postpone our trip to next week.
  • Lương cơ bản tăng, tức là tiền làm thêm giờ cũng tăng theo.
    ប្រាក់ខែគោលឡើង ពោលគឺប្រាក់ថែមម៉ោងក៏ឡើងតាមហ្នឹងដែរ។
    The base salary has increased, meaning overtime pay increases as well.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mặt khác bên cạnh đó trong khi ngược lại trái lại thật ra tóm lại nói chung nhìn chung chẳng hạn ví dụ thí dụ nghĩa là nói cách khác sau đó trước đó tiếp theo cuối cùng cũng như cùng với kết quả là vậy nên thế thì vậy thì

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.