Skip to content

ngược lại

  1. adverb ផ្ទុយទៅវិញ; បញ្ច្រាសមកវិញ; ត្រឡប់មកវិញ
    on the contrary; vice versa; conversely
    Tôi nghĩ anh ấy giận, nhưng ngược lại anh ấy lại cười.
    ខ្ញុំគិតថាគាត់ខឹង ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បែរជាសើច។
    I thought he was angry, but on the contrary he laughed.

ប្រើនៅពេលចង់បង្ហាញពីលទ្ធផល ឬស្ថានភាពដែលផ្ទុយស្រឡះពីអ្វីដែលទើបតែបានលើកឡើង។ អាចប្រើនៅដើមប្រយោគ ឬកណ្តាលប្រយោគ។

Used to introduce a result, stance, or situation that is directly opposite to what was just stated. Can appear at sentence start or in the middle.

Related: trái lại; đối lập; ≠ tương tự

More examples

  • Uống cà phê ban đêm làm bạn khó ngủ, ngược lại uống một ly sữa ấm sẽ giúp ngủ ngon hơn.
    ការផឹកកាហ្វេពេលយប់ធ្វើឱ្យពិបាកគេង ផ្ទុយទៅវិញការផឹកទឹកដោះគោក្តៅមួយកែវនឹងជួយឱ្យគេងលក់ស្រួលជាង។
    Drinking coffee at night makes it hard to sleep; conversely, having a warm glass of milk helps you sleep better.
  • Anh trai tôi rất ít nói, ngược lại cô em gái thì luôn ríu rít cả ngày.
    បងប្រុសខ្ញុំស្ងៀមស្ងាត់ណាស់ ផ្ទុយទៅវិញប្អូនស្រីតែងតែនិយាយរដេករដុចពេញមួយថ្ងៃ។
    My older brother is very quiet; in contrast, his younger sister chatters all day long.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thoăn thoắt thoang thoảng rón rén ngập ngừng thành thật sâu sắc vì vậy vì thế nếu như mặt khác bên cạnh đó trong khi trái lại thật ra tóm lại nói chung nhìn chung chẳng hạn ví dụ thí dụ tức là nghĩa là nói cách khác sau đó

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.