thành danh
- verb ល្បីឈ្មោះ; មានឈ្មោះល្បី; ជោគជ័យmake a name for oneself; become famousCô ấy đã thành danh sau cuộc thi hát đó.
នាងមានឈ្មោះល្បីបន្ទាប់ពីការប្រកួតច្រៀងនោះ។
She made a name for herself after that singing contest.
សំដៅលើការកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញ ឬមានគេទទួលស្គាល់ក្នុងអាជីព (សិល្បៈ កីឡា ឬវិជ្ជាជីវៈ)។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងឃ្លា "thành danh sau nhiều năm bươn chải"។
Refers to making a name for oneself and gaining widespread recognition in a field (arts, sports, profession). Often appears in context of achieving fame after perseverance.
Related: nổi tiếng; vang danh; thành công
More examples
- Sau bộ phim đó, anh ấy chính thức thành danh trong giới điện ảnh.
បន្ទាប់ពីរឿងនោះមក គាត់បានល្បីឈ្មោះជាផ្លូវការក្នុងពិភពភាពយន្ត។
After that movie, he officially made a name for himself in the cinema industry. - Nhiều ca sĩ trẻ chọn mảnh đất phương Nam để lập nghiệp và thành danh.
តារាចម្រៀងវ័យក្មេងជាច្រើនជ្រើសរើសទឹកដីភាគខាងត្បូងដើម្បីសាងអាជីពនិងល្បីឈ្មោះ។
Many young singers choose the South to build their careers and achieve renown.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thành lập thành quả thành tích thành thị thành kiến thành thạo thành đạt thành ngữ thành niên thành khẩn thành kính thành thục thành tài thành toàn thành thực thành tố thành văn thành tín thành bại thành trì thành lũy thành cổ thành quách thành hình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.