Skip to content

thành toàn

  1. verb ជួយសម្រេច; បំពេញបំណង; ជួយឱ្យសមបំណង
    help fulfill; grant someone's wish
    Nếu bạn muốn đi, tôi sẽ thành toàn cho bạn.
    បើអ្នកចង់ទៅ ខ្ញុំនឹងបំពេញបំណងឱ្យអ្នក។
    If you want to go, I will help fulfill your wish.

មានន័យថាជួយបំពេញបំណង ឬលះបង់ដើម្បីឱ្យអ្នកដទៃបានសម្រេចតាមចិត្តចង់។ ពាក្យនេះមានក្លិនអក្សរសិល្ប៍ ឬភាពយន្តភាគបន្តិច ប៉ុន្តែក៏ប្រើក្នុងជីវិតជាក់ស្តែងបែបស្នេហាឬមិត្តភាពដែរ។

Means to fulfill someone's wish or yield graciously to make someone happy. Slightly literary or common in dramas, but also used in real-life romantic or friendly contexts.

Related: toại nguyện; đáp ứng; nhượng bộ

More examples

  • Nếu em muốn đi du học, anh sẵn sàng thành toàn cho ước mơ của em.
    បើអូនចង់ទៅរៀនក្រៅប្រទេស បងត្រៀមខ្លួនជួយសម្រេចបំណងរបស់អូនជានិច្ច។
    If you want to study abroad, I am willing to step aside and support your dream.
  • Hai đứa thương nhau thật lòng thì chú sẽ thành toàn cho.
    បើក្មេងទាំងពីរស្រឡាញ់គ្នាពិតប្រាកដ ពូនឹងជួយបំពេញបំណងឱ្យរៀបការ។
    If you two truly love each other, I will happily grant my blessing for you to marry.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thành tích thành thị thành kiến thành thạo thành đạt thành ngữ thành niên thành khẩn thành kính thành thục thành danh thành tài thành thực thành tố thành văn thành tín thành bại thành trì thành lũy thành cổ thành quách thành hình thành thân thành nhân

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.