tháng trăng
- noun ខែចន្ទគតិ; រដូវខែភ្លឺlunar month; moonlit monthMột tháng trăng kéo dài khoảng hai mươi chín ngày rưỡi.
ខែចន្ទគតិមួយមានរយៈពេលប្រហែលម្ភៃប្រាំបួនថ្ងៃកន្លះ។
A lunar month lasts about twenty-nine and a half days.
ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ ឬប្រើតាមជនបទ សំដៅលើខែចន្ទគតិ ឬរដូវកាលដែលព្រះចន្ទភ្លឺច្បាស់។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅទូទៅ គេកម្រប្រើជាងពាក្យ "tháng âm"។
A poetic or rural term referring to a lunar month or moonlit period. In everyday speech, people prefer saying "tháng âm".
Related: tháng âm; tuần trăng; mùa trăng
More examples
- Ở quê tôi cứ đến tháng trăng sáng là tụi trẻ con lại kéo nhau ra ngõ chơi.
នៅស្រុកកំណើតខ្ញុំ ឱ្យតែដល់ខែភ្លឺច្បាស់ ក្មេងៗនាំគ្នាចេញទៅលេងតាមផ្លូវមុខផ្ទះ។
In my hometown, whenever it is a bright moonlit month, the kids gather out in the lane to play. - Tháng trăng rằm này chợ đêm họp đông đúc hơn ngày thường nhiều.
ខែពេញបូណ៌មីនេះ ផ្សាររាត្រីលក់ដូរមានមនុស្សកុះករជាងថ្ងៃធម្មតាឆ្ងាយណាស់។
During this full moon month, the night market is far more crowded than usual.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tháng tuổi tháng rưỡi tháng nhuận tháng âm tháng dương tháng âm lịch tháng dương lịch tháng thiếu tháng đủ tháng tròn tháng chẵn tháng lẻ tháng mật tháng ròng tháng củ mật tháng cô hồn tháng hạn tháng sinh tháng đẻ tháng thai tháng ở cữ tháng thai kỳ tháng thử việc tháng tập sự
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.