thợ cốp pha
- noun ជាងក្តារពុម្ព; ជាងវាយពុម្ពបេតុងformworker; formwork carpenter; shuttererThợ cốp pha lắp dựng khung gỗ trước khi đổ bê tông.
ជាងក្តារពុម្ពតម្លើងពុម្ពឈើមុនពេលចាក់បេតុង។
Formworkers set up the wooden formwork before pouring concrete.
ជាងដំឡើង និងរៀបចំក្តារពុម្ព (ដែក ឬឈើ) សម្រាប់ទ្រទ្រង់មុនពេលចាក់បេតុង។ ពាក្យ "cốp pha" ក្លាយមកពីភាសាបារាំង "coffrage"។
A formwork carpenter/worker who sets up wooden or metal molds to hold concrete in place before pouring. The word "cốp pha" originates from French "coffrage".
Related: thợ cốt thép; ghép cốp pha; thợ mộc cốp pha
More examples
- Thợ cốp pha đang ghép ván khuôn để chuẩn bị đổ cột nhà.
ជាងក្តារពុម្ពកំពុងផ្គុំក្តារពុម្ពដើម្បីត្រៀមចាក់សសរផ្ទះ។
The formwork workers are assembling wooden formwork to prepare for pouring the house pillars. - Anh ấy làm thợ cốp pha trên công trường đã được năm năm.
គាត់ធ្វើជាជាងវាយពុម្ពបេតុងនៅការដ្ឋានបានប្រាំឆ្នាំហើយ។
He has been working as a formwork carpenter on construction sites for five years.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thợ ống nước thợ sửa ống nước thợ điện lạnh thợ điện nước thợ lắp ráp thợ bảo trì thợ bảo dưỡng thợ vận hành thợ đóng tàu thợ đóng thuyền thợ vá xe thợ bê tông thợ cốt thép thợ giàn giáo thợ ốp lát thợ thạch cao thợ nhôm kính thợ kính thợ rừng thợ bốc vác thợ bốc xếp thợ học việc thợ bậc cao thợ rập
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.