Skip to content

thợ rừng

  1. noun អ្នកកាប់ឈើ; ជាងកាប់ឈើ
    logger; lumberjack; woodsman
    Những người thợ rừng làm việc vất vả giữa mùa đông giá rét.
    ក្រុមអ្នកកាប់ឈើធ្វើការនឿយហត់យ៉ាងខ្លាំងនៅចំកណ្តាលរដូវរងាដ៏ត្រជាក់។
    The loggers worked hard in the freezing cold of winter.

ប្រើសម្រាប់អ្នកធ្វើការកាប់ឈើ ឬប្រមូលអនុផលព្រៃឈើនៅតំបន់ភ្នំ។ ពាក្យនេះច្រើនឃើញក្នុងព័ត៌មាន រឿងនិទាន ឬការងារព្រៃឈើ។

Refers to a lumberjack or forest worker who logs timber in mountainous regions. Often seen in news reports, folk tales, or forestry work.

Related: thợ đốn gỗ; tiều phu

More examples

  • Những người thợ rừng phải dậy từ sớm để vào sâu trong núi.
    ក្រុមអ្នកកាប់ឈើត្រូវក្រោកពីព្រលឹមដើម្បីចូលទៅក្នុងព្រៃជ្រៅ។
    The lumberjacks have to wake up early to venture deep into the mountains.
  • Làm thợ rừng là một công việc rất vất vả và nguy hiểm.
    ធ្វើជាអ្នកកាប់ឈើគឺជាការងារដ៏នឿយហត់និងគ្រោះថ្នាក់បំផុត។
    Being a logger is a very grueling and hazardous job.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thợ vận hành thợ đóng tàu thợ đóng thuyền thợ vá xe thợ bê tông thợ cốp pha thợ cốt thép thợ giàn giáo thợ ốp lát thợ thạch cao thợ nhôm kính thợ kính thợ bốc vác thợ bốc xếp thợ học việc thợ bậc cao thợ rập thợ làm đàn thợ nổ mìn thợ uốn tóc thợ gội đầu thợ thuộc da thợ vẽ thủ đô

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.