thợ may đo
- noun ជាងកាត់ដេរ; ជាងកាត់ខោអាវtailor; bespoke tailorChị ấy là một thợ may đo áo dài nổi tiếng.
គាត់ជាជាងកាត់ដេរអាវផាយដ៏ល្បីម្នាក់។
She is a famous tailor of traditional long dresses.
សំដៅលើជាងដែលវាស់ទំហំខ្លួនកាត់សម្លៀកបំពាក់ផ្ទាល់ខ្លួន មិនមែនដេរសម្លៀកបំពាក់ស្រាប់តាមរោងចក្រទេ។ មនុស្សទូទៅច្រើនហៅកាត់ថា "thợ may"។
Refers to a custom tailor who takes individual body measurements, unlike factory garment workers. People commonly shorten this to simply "thợ may".
Related: thợ may; nhà may; tiệm may
More examples
- Tôi muốn tìm một thợ may đo giỏi để may áo dài ăn cưới.
ខ្ញុំចង់រកជាងកាត់ដេរពូកែដើម្បីកាត់អាវផាយពាក់ទៅការ។
I want to find a skilled custom tailor to make an ao dai for a wedding. - Bác ấy làm thợ may đo ở phố này hơn hai mươi năm rồi.
គាត់ធ្វើជាជាងកាត់ដេរនៅផ្លូវនេះជាងម្ភៃឆ្នាំមកហើយ។
He has worked as a custom tailor on this street for over twenty years.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thợ bạn thợ săn thợ cạo thợ nhuộm thợ thêu thợ dệt thợ đan thợ chạm thợ khắc thợ bạc thợ vàng thợ đóng giày thợ giặt là thợ chụp ảnh thợ quay phim thợ làm vườn thợ làm móng thợ xăm thợ cấy thợ gặt thợ cưa thợ bào thợ phay thợ mài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.