thay ổ khóa
- verb ដូរមេសោ; ដូរព្រីសោreplace a door lock; replace a padlockỔ khóa này bị kẹt nên tôi phải thay ổ khóa mới.
មេសោនេះគាំងហើយ អ៊ីចឹងខ្ញុំត្រូវដូរមេសោថ្មី។
This lock is jammed, so I have to replace it with a new one.
ជាក់លាក់ជាង "thay khóa" ដោយសំដៅចំលើដុំមេសោ ឬព្រីសោទាំងមូល មិនមែនគ្រាន់តែកាត់កូនសោថ្មីទេ។
More specific than "thay khóa", specifically meaning replacing the whole lockset/cylinder mechanism, not just recutting a key.
Related: thay khóa; ổ khóa cửa; sửa khóa
More examples
- Chìa bị gãy kẹt bên trong nên bắt buộc phải thay ổ khóa khác.
កូនសោបាក់ជាប់ខាងក្នុង អ៊ីចឹងហើយត្រូវតែដូរមេសោថ្មី។
The key broke inside the lock, so we had to replace the lock mechanism. - Công ty vừa thay ổ khóa vân tay ở cửa chính để quản lý giờ ra vào.
ក្រុមហ៊ុនទើបតែដូរមេសោស្កេនមេដៃនៅទ្វារធំដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ោងចេញចូល។
The company just replaced the main door lock with a fingerprint lock to track attendance.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thay tã thay bỉm thay băng thay nước thay pin thay sim thay màn hình thay linh kiện thay phụ tùng thay bóng đèn thay bóng thay khóa thay chìa thay kính thay gương thay kính chắn gió thay gạt mưa thay bugi thay ắc quy thay bình thay bình ắc quy thay cầu chì thay van thay gioăng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.