thi xã
- noun សមាគមកំណាព្យ; ក្លឹបកំណាព្យpoetry society; poetry clubCác nhà thơ đã tụ họp lại để thành lập một thi xã.
ពួកកវីបានជួបជុំគ្នាដើម្បីបង្កើតសមាគមកំណាព្យមួយ។
The poets gathered to establish a poetry society.
ក្នុងន័យនេះជាពាក្យបុរាណ/អក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើក្រុម ឬសមាគមអ្នកស្រឡាញ់ការតែងកំណាព្យ។ កុំច្រឡំនឹង "thị xã" (ទីរួមស្រុក/ក្រុងរណប) ដែលមានសញ្ញាសង្កត់ធ្ងន់ (dấu nặng)។
In this literary context, it refers to a poetry society or club. Do not confuse it with "thị xã" (a district-level town), which has the 'nặng' tone mark.
Related: hội thơ; câu lạc bộ thơ
More examples
- Các cụ hưu trí thường sinh hoạt tại thi xã vào cuối tuần.
លោកតាលោកយាយចូលនិវត្តន៍ច្រើនតែជួបជុំគ្នានៅសមាគមកំណាព្យរៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍។
The retirees often meet at the poetry club on weekends. - Thi xã này được thành lập từ thời đầu thế kỷ trước.
ក្លឹបកំណាព្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតាំងពីដើមសតវត្សរ៍មុន។
This poetry society was established at the beginning of the last century.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thi đàn thi pháp thi phú thi họa thi hứng thi văn thi tứ thi hữu thi từ thi liệu thi ân thi bút thi tài năng thi kết thúc môn thi lấy bằng thi bơi thi chạy thi hát thi nấu ăn thi cờ vua thi kể chuyện thi cắm hoa thu hút thu thập
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.