Skip to content

thu quân

  1. verb ដកទ័ព; ដកកងទ័ពថយ
    withdraw troops; retreat
    Tướng quân ra lệnh thu quân về thành.
    មេទ័ពបានបញ្ជាឱ្យដកទ័ពចូលបន្ទាយវិញ។
    The general ordered the troops to withdraw to the citadel.

ដើមឡើយប្រើក្នុងយោធាមានន័យថាដកទ័ពត្រឡប់មកវិញ។ ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ជួនកាលគេប្រើនិយាយលេងបែបកំប្លែងសំដៅលើការឈប់ធ្វើការងារ ឬរំសាយជប់លៀងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

Originally a military term meaning to withdraw or recall troops. In everyday life, it is sometimes used humorously to mean wrapping up work or ending a gathering to head home.

Related: rút quân; giải tán; bãi binh

More examples

  • Đến mười giờ tối rồi, cả đội thu quân dọn đồ về nghỉ thôi!
    ដល់ម៉ោង ១០ យប់ហើយ ក្រុមទាំងមូលរៀបចំអីវ៉ាន់ដកទ័ពត្រឡប់ទៅសម្រាកទៅ!
    It's 10 PM already; let's wrap up, pack our things, and head home to rest!
  • Sau đợt diễn tập ngoài trời, chỉ huy ra lệnh cho toàn đơn vị thu quân.
    ក្រោយពេលសមយុទ្ធក្រៅបន្ទាយ មេបញ្ជាការបានចេញបញ្ជាឲ្យកងឯកភាពទាំងមូលដកទ័ពត្រឡប់មកវិញ។
    After the outdoor field exercise, the commander ordered the whole unit to withdraw.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thu sóng thu lôi thu đông thu phân thu ngắn thu vén thu lượm thu góp thu vét thu mình thu dung thu dụng thu buồm thu lưới thu tóm thu phóng thu lại thu vào thu về thu rác thu hải đường thu mua nông sản thu mua phế liệu thu gom phế liệu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.