Skip to content

thu vét

  1. verb ប្រមូលយកអស់; កើបយកទាំងអស់
    scrape together; gather up everything
    Họ thu vét chút tiền còn lại để mua thức ăn.
    ពួកគាត់បានកើបលុយដែលនៅសល់តិចតួចដើម្បីទិញម្ហូប។
    They scraped together what little money was left to buy food.

បង្ហាញពីសកម្មភាពប្រមូលយកអស់គ្មានសល់ (ទាំងលុយ ឬរបស់របរ) ជារឿយៗក្នុងស្ថានភាពលំបាក ឬបង្ខំចិត្ត។

Indicates scraping together or gathering everything left until nothing remains, often out of urgency or financial difficulty.

Related: vét sạch; gom sạch; vét túi

More examples

  • Tôi phải thu vét hết tiền tiết kiệm trong tài khoản mới đủ đóng học phí.
    ខ្ញុំត្រូវកើបលុយសន្សំទាំងអស់ក្នុងកុងធនាគារ ទើបគ្រប់បង់ថ្លៃសាលា។
    I had to scrape together all my savings in the account to afford the tuition fee.
  • Cuối buổi chợ chiều, người ta thu vét nốt số rau thừa đem bán rẻ.
    ដល់ចុងពេលផ្សាររសៀល គេប្រមូលបន្លែដែលនៅសល់ទាំងប៉ុន្មានយកមកលក់ថោកៗ។
    At the end of the afternoon market, they gathered whatever leftover vegetables were left to sell cheaply.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thu quỹ thu thanh thu hình thu phát thu sóng thu lôi thu đông thu phân thu ngắn thu vén thu lượm thu góp thu mình thu dung thu dụng thu quân thu buồm thu lưới thu tóm thu phóng thu lại thu vào thu về thu rác

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.