tiền cứu trợ
- noun លុយសង្គ្រោះ; ជំនួយថវិកាសង្គ្រោះrelief funds; aid moneyChính phủ phát tiền cứu trợ cho người dân vùng lũ.
រដ្ឋាភិបាលបានចែកលុយសង្គ្រោះដល់ប្រជាជននៅតំបន់រងទឹកជំនន់។
The government distributed relief funds to flood victims.
សំដៅលើប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ទាន់ដល់ជនរងគ្រោះដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ (ទឹកជំនន់ ខ្យល់ព្យុះ) ឬជំងឺរាតត្បាត។ ពាក្យផ្លូវការនិងមានលក្ខណៈមនុស្សធម៌។
Refers to emergency relief funds granted to victims of natural disasters (floods, typhoons) or crises. It is a widely used formal humanitarian term.
Related: tiền hỗ trợ; trợ cấp; viện trợ
More examples
- Chính phủ đã kịp thời chuyển tiền cứu trợ đến bà con vùng lũ lụt miền Trung.
រដ្ឋាភិបាលបានផ្ញើប្រាក់សង្គ្រោះទាន់ពេលវេលាទៅកាន់បងប្អូនតំបន់ទឹកជំនន់ភាគកណ្តាល។
The government promptly sent relief money to people in the flood-hit central region. - Gia đình bà ấy nhận được tiền cứu trợ sau trận hỏa hoạn thiêu rụi căn nhà.
គ្រួសាររបស់គាត់ទទួលបានលុយសង្គ្រោះបន្ទាប់ពីគ្រោះអគ្គិភ័យបានឆេះបំផ្លាញផ្ទះសម្បែង។
Her family received emergency relief aid after a fire destroyed their house.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiền hưu trí tiền tuất tiền giữ xe tiền bến bãi tiền tạm ứng tiền trả góp tiền thanh toán tiền tiết kiệm tiền tích lũy tiền đầu tư tiền lưu thông tiền chu cấp tiền cưới tiền thu tiền chi tiền trảm hậu tấu tiền hô hậu ủng tiền vào như nước tiệm thuốc tiệm thuốc tây tiệm thuốc bắc tiệm cà phê tiệm trà sữa tiệm giải khát
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.