Skip to content

tuần tự nhi tiến

  1. expression ធ្វើតាមលំដាប់លំដោយ; ដើរទៅមុខមួយជំហានម្តងៗ
    proceed step by step; advance in order
    Học ngoại ngữ thì phải tuần tự nhi tiến chứ không vội được.
    ការរៀនភាសាបរទេសត្រូវតែដើរទៅមុខមួយជំហានម្តងៗ មិនអាចប្រញាប់ប្រញាល់បានទេ។
    Learning a foreign language requires proceeding step by step; you cannot rush it.

ជាពាក្យស្លោកមានប្រភពពីអក្សរសាស្ត្រចិន ប្រើក្នុងកិច្ចការផ្លូវការ ការទូន្មាន ឬការរៀនសូត្រ មានន័យថាធ្វើអ្វីមួយតាមលំដាប់លំដោយ មួយជំហានម្តងៗ កុំប្រញាប់ប្រញាល់។

A Sino-Vietnamese idiom used in formal advice or academic settings, meaning to proceed step-by-step in an orderly manner without rushing.

Related: từng bước một; bài bản; có thứ tự

More examples

  • Học ngoại ngữ phải tuần tự nhi tiến, không thể nóng vội được.
    រៀនភាសាបរទេសត្រូវដើរទៅមុខមួយជំហានម្តងៗ មិនអាចប្រញាប់បានឡើយ។
    Learning a foreign language must proceed step-by-step; you cannot rush it.
  • Dự án này cần làm tuần tự nhi tiến theo đúng quy trình.
    គម្រោងនេះត្រូវធ្វើតាមលំដាប់លំដោយឱ្យត្រូវតាមនីតិវិធី។
    This project needs to proceed progressively according to the proper procedure.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tuần du lịch tuần ẩm thực tuần lễ thời trang tuần lễ vàng tuần hoàn máu tuần hoàn não tuần hoàn vốn tuần hoàn nước tuần hoàn kín tuần hoàn hở tuần hoàn tự nhiên tuần tự hóa tuần trăng tuần du tuần phiên tuần thú tuần phủ tuần đinh tuần phu tuần biên tuần hải tuần rượu tuần trà tuần hương

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.