tuần rượu
- noun ជុំស្រា; ជុំផឹកស្រាround of drinks; round of wineMọi người cùng nâng ly chúc mừng sau mỗi tuần rượu.
អ្នករាល់គ្នាលើកកែវជូនពរបន្ទាប់ពីស្រាមួយជុំៗ។
Everyone raised their glasses in toast after each round of wine.
សំដៅលើជុំនៃការចាក់ស្រាផឹកមួយជុំៗក្នុងពិធីជប់លៀង ឬតុបាយ។ ក្នុងតុស៊ីផឹកជួបជុំគេច្រើននិយាយ "uống hết tuần rượu này" (ផឹកឱ្យអស់ជុំស្រានេះ)។
Refers to a round of pouring and drinking liquor among guests at a banquet or drinking party. Often used as "uống hết tuần rượu này" (finish this round).
Related: vòng rượu; hiệp rượu; cạn chén
More examples
- Mới qua ba tuần rượu mà mấy anh đã say khướt rồi.
ទើបតែផឹកបានបីជុំស្រាសោះ ពួកបងៗស្រវឹងជោកអស់ទៅហើយ។
After just three rounds of drinks, the guys were already thoroughly drunk. - Chủ nhà nâng ly mời khách qua một tuần rượu mới.
ម្ចាស់ផ្ទះលើកកែវអញ្ជើញភ្ញៀវចូលជុំស្រាថ្មីមួយទៀត។
The host raised his glass to invite the guests to another round of wine.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tuần hoàn tự nhiên tuần tự hóa tuần tự nhi tiến tuần trăng tuần du tuần phiên tuần thú tuần phủ tuần đinh tuần phu tuần biên tuần hải tuần trà tuần hương tuần chay tuần tiết tuần rằm tuần sóc tuần vọng tuần tang tuần cúng tuần thất tuần giáp tuần thi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.