Skip to content

văn mạch

  1. noun ដំណើររឿងក្នុងសំណេរ; ទំនងសេចក្តី; ទំនោរនៃសំណេរ
    train of thought; flow of writing; thread of ideas
    Bài viết này có văn mạch rất rõ ràng và mạch lạc.
    អត្ថបទនេះមានដំណើររឿងសរសេរយ៉ាងច្បាស់លាស់និងស៊ីសង្វាក់គ្នា។
    This article has a very clear and coherent train of thought.

សំដៅលើខ្សែគំនិត ឬចរន្តនៃអត្ថបទដែលតភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងរលូនពីកថាខណ្ឌមួយទៅមួយ។ កំហុសទូទៅរបស់សិស្សគឺសរសេរដាច់ ឬរត់ចោល "văn mạch" ធ្វើឱ្យអត្ថបទមិនស៊ីចង្វាក់គ្នា។

The flow of ideas or context in writing, ensuring thoughts connect coherently. A common mistake among learners is losing the "văn mạch", leading to disjointed paragraphs.

Related: mạch văn; ngữ cảnh; dòng cảm xúc

More examples

  • Đoạn văn này viết lạc đề, làm đứt đoạn văn mạch của cả bài viết.
    កថាខណ្ឌនេះសរសេរខុសប្រធាន ដែលធ្វើឱ្យដាច់ដំណើររឿងនៃអត្ថបទទាំងមូល។
    This paragraph goes off-topic, disrupting the coherent flow of the entire essay.
  • Thầy giáo hướng dẫn cách giữ cho văn mạch luôn trôi chảy và tự nhiên.
    លោកគ្រូបានណែនាំពីវិធីរក្សាទំនងសេចក្តីឱ្យនៅតែរលូននិងមានភាពធម្មជាតិ។
    The teacher explained how to keep the writing flow smooth and natural.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

văn nghiệp văn tập văn tuyển văn bút văn đàn văn thơ văn thi sĩ văn khoa văn giới văn khế văn tài văn thể văn từ văn sách văn hữu văn quán văn phái văn ngôn văn liệu văn thuật văn chỉ văn án văn đoàn văn chức

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.