xoa
- verb អង្អែល; ត្រដុស; លាបrub; stroke; massageMẹ xoa lưng cho em bé ngủ.
ម្ដាយអង្អែលខ្នងកូនឲ្យគេង។
The mother rubbed the baby's back to help him sleep.
សំដៅលើចលនាត្រដុសថ្នមៗជារង្វង់ ដូចជាពេលលាបថ្នាំ ("xoa dầu") ឬអង្អែលក្បាលកូនក្មេង ("xoa đầu") ដើម្បីបង្ហាញភាពស្និទ្ធស្នាល។
Refers to a gentle circular rubbing motion, like applying balm ("xoa dầu") or patting a child's head ("xoa đầu") affectionately.
Related: xoa bóp; xoa dịu; vuốt
More examples
- Bà xoa dầu gió lên thái dương cho bớt đau đầu.
យាយលាបប្រេងកូឡាលើសៀតផ្កាដើម្បីឱ្យធូរឈឺក្បាល។
Grandmother rubbed medicated balm on her temples to relieve her headache. - Bác sĩ xoa nhẹ vào chỗ đau rồi hỏi tôi thấy thế nào.
គ្រូពេទ្យបានអង្អែលថ្នមៗលើកន្លែងឈឺ រួចសួរខ្ញុំថាតើមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។
The doctor gently rubbed the sore spot and asked how I felt.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cõng bế ôm buông thả đẩy ném quăng bắt chụp vẫy sờ gãi cào đập đánh đạp giẫm nhón vươn duỗi co gập tựa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.