Skip to content

น้ำตก

nám-dtòk [ណាំ-តុក]
  1. noun ទឹកធ្លាក់
    waterfall
    น้ำตกที่นี่สวยงามและน้ำเย็นมาก
    ទឹកធ្លាក់នៅទីនេះស្អាតហើយទឹកត្រជាក់ខ្លាំង
    The waterfall here is beautiful and the water is very cold.

Syllables: น้ำ (nám, high) + ตก (dtòk, low)

មានន័យចំៗថា «ទឹកធ្លាក់» ត្រូវនឹងពាក្យខ្មែរថា «ទឹកជ្រោះ»។ ជាពាក្យងាយចាំព្រោះ «ណាំ» ប្រែថាទឹក ហើយ «តុខ» ប្រែថាធ្លាក់។ ពលករខ្មែរច្រើនទៅលេងទឹកធ្លាក់នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យទាន។

Means waterfall, literally nam (water) + dtok (fall). A very common day-trip destination in Thailand during public holidays and hot weather.

More examples

  • เสาร์-อาทิตย์นี้เราไปเที่ยวน้ำตกกันไหมครับ
    sǎo aa-thít née rao bpai thîao nám-dtòk gan mǎi kráp · សៅ អា-ធីត នេះ រ៉ាវ ប៉ៃ ធៀវ ណាំ-ដុក កាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
    ចុងសប្តាហ៍នេះយើងទៅលេងទឹកជ្រោះជាមួយគ្នាទេបាទ?
    Shall we go visit a waterfall this weekend?
  • น้ำตกที่นี่น้ำใสและเย็นสดชื่นมากค่ะ
    nám-dtòk thîi-née nám sǎi lɛ́ yen sòt-chʉ̂n mâak khâ · ណាំ-ដុក ធី-នេះ ណាំ សៃ លែ យេន សុត-ឈឺន ម៉ាក ខាក់
    ទឹកជ្រោះនៅទីនេះទឹកថ្លាហើយត្រជាក់ស្រស់ស្រាយខ្លាំងណាស់ចាស។
    The waterfall here has clear water and is very refreshing.
  • ช่วงหน้าฝนน้ำตกจะไหลแรงมาก ระวังด้วยครับ
    chûang nâa-fǒn nám-dtòk jà lǎi rɛɛng mâak rá-wang dûai kráp · ជួង ណា-ផុន ណាំ-ដុក ចាក់ ឡៃ រែង ម៉ាក រ៉ាក់-វ៉ាំង ឌួយ ក្រាប់
    រដូវវស្សាទឹកជ្រោះហូរខ្លាំងណាស់ ប្រយ័ត្នផងបាទ។
    During the rainy season, the waterfall flows very strongly, please be careful.

Common phrases: เที่ยวน้ำตก (thîao nám-dtòk) ដើរលេងទឹកជ្រោះ · เล่นน้ำตก (lên nám-dtòk) លេងទឹកជ្រោះ · น้ำตกไหล (nám-dtòk lǎi) ទឹកជ្រោះហូរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความยาว ความกว้าง ความสูง เส้นรอบวง กราฟ ค่าเฉลี่ย คี่ การคำนวณ ภูมิศาสตร์ ลูกโลก ภูเขา ชายหาด ฤดูกาล ฝน พายุ ภัยแล้ง เส้นศูนย์สูตร ละติจูด ลองจิจูด สิ่งแวดล้อม แลกบัตร ป้อม ประตู ไม้กั้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.