Skip to content

ป้อม

pɔ̂m [ប៉ុម]
  1. noun ប៉ុស្តិ៍យាម; កន្លែងយាម
    guard booth; guardhouse
    เขาประจำอยู่ที่ป้อมหน้าโครงการ
    គាត់ប្រចាំការនៅប៉ុស្តិ៍យាមមុខបុរី
    He is stationed at the booth in front of the project.

Syllables: ป้อม (pɔ̂m, falling)

មានន័យថា «ប៉ុស្តិ៍» ឬ «កន្លែងយាម»។ ជនជាតិថៃច្រើនហៅពេញថា «ប៉មយ៉ាម» (pɔ̂m yaam) គឺប៉ុស្តិ៍សន្តិសុខមុខរោងចក្រ បុរី ឬការដ្ឋាន។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងជីវិតរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។

Means guardhouse, booth, or sentry post. Usually compounded as pɔ̂m yaam (security booth). Crucial everyday word for visitors and delivery workers at gates.

More examples

  • จอดรถเทียบข้างป้อมยามแล้วลงไปติดต่อครับ
    jɔ̀ɔt rót thîap khâang pɔ̂m yaam lɛ́ɛo long bpai dtìt-dtɔ̀ɔ kráp · ចត រ៉ុត ធៀប ខាង ប៉ម យ៉ាម ឡែវ ឡុង ប៉ៃ ទិត-ត ក្រាប់
    ឈប់ឡានអែបក្បែរប៉ុស្តិ៍យាម រួចចុះទៅទាក់ទងបាទ។
    Pull over next to the guard booth and get out to check in.
  • รปภ. นั่งดูจอมอนิเตอร์อยู่ในป้อมค่ะ
    rɔɔ-phɔɔ-phɔɔ nâng duu jɔɔ mɔɔ-ní-dtə̂ə yùu nai pɔ̂m khâ · អ័រ-ផ-ផ ណាំង ឌូ ច-ម៉-នី-ទើ យូ ណៃ ប៉ម ខាក់
    សន្តិសុខកំពុងអង្គុយមើលអេក្រង់កាមេរ៉ានៅក្នុងប៉ុស្តិ៍យាមចាស។
    The security guard is sitting inside the booth watching the monitor.
  • ถ้ามีปัญหาอะไรให้รีบไปบอกที่ป้อมยามนะครับ
    thâa mii bpan-hǎa à-rai hâi rîip bpai bɔ̀ɔk thîi pɔ̂m yaam ná kráp · ថា មី ប៉ាន់-ហា អា-រ៉ៃ ហៃ រីប ប៉ៃ បក ធី ប៉ម យ៉ាម ណា ក្រាប់
    បើមានបញ្ហាអ្វីមួយ ឱ្យប្រញាប់ទៅប្រាប់នៅប៉ុស្តិ៍យាមណា៎បាទ។
    If there is any issue, hurry and inform the guard booth.

Common phrases: ป้อมยาม (pɔ̂m yaam) ប៉ុស្តិ៍សន្តិសុខ/ប៉ុស្តិ៍យាម · ป้อมตำรวจ (pɔ̂m dtam-rùat) ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภูเขา ชายหาด น้ำตก ฤดูกาล ฝน พายุ ภัยแล้ง เส้นศูนย์สูตร ละติจูด ลองจิจูด สิ่งแวดล้อม แลกบัตร ประตู ไม้กั้น กระบอง ลาดตระเวน คนแปลกหน้า ป้ายทะเบียน ควงเวร รายงาน ส่งมอบ ขยะ น้ำยาเช็ดกระจก ห้องน้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.