Skip to content

ฝ่ายบุคคล

fàai-bùk-kon [ហ្វាយប៊ុកឃុន]
  1. noun ឌីផាតមិនបុគ្គលិក; ផ្នែកធនធានមនុស្ស
    HR department, personnel division
    ไปยื่นใบสมัครงานที่ฝ่ายบุคคล
    ទៅដាក់ពាក្យសុំការងារនៅឌីផាតមិនបុគ្គលិក
    Go submit your job application at the HR department.

Syllables: ฝ่าย (fàai, low) + บุค (bùk, low) + คล (kon, mid)

មានន័យថា 'ផ្នែករដ្ឋបាល/ធនធានមនុស្ស' (HR) នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន ឬរោងចក្រ។ ជាកន្លែងដែលពលករត្រូវទាក់ទងរឿងដាក់ពាក្យធ្វើការ ច្បាប់ឈប់សម្រាក ប័ណ្ណការងារ និងប្រាក់ខែ។ មនុស្សទូទៅច្រើនហៅខ្លីថា 'HR' (អេច-អា)។

HR department or personnel division in a company. Essential office for workers to know regarding job applications, leave, work permits, and payroll.

More examples

  • พรุ่งนี้ต้องไปเซ็นสัญญาที่ฝ่ายบุคคลครับ
    prûng-níi dtɔ̂ɔng bpai sen sǎn-yaa tîi fàai-bùk-kon kráp · ព្រុងនេះ តង ប៉ៃ សេន សាញ់ញ៉ា ធី ហ្វាយប៊ុកឃុន ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកត្រូវទៅចុះកិច្ចសន្យានៅផ្នែករដ្ឋបាល/ធនធានមនុស្សបាទ។
    Tomorrow I have to sign the contract at the HR department.
  • ติดต่อเรื่องประกันสังคมได้ที่ฝ่ายบุคคลนะคะ
    dtìt-dtɔ̀ɔ rʉ̂ʉang bprà-gan-sǎng-kom dâi tîi fàai-bùk-kon ná kâ · ទិតត រឿង ប្រាក់កាន់ស័ង្គខុម ដាយ ធី ហ្វាយប៊ុកឃុន ណា ខាក់
    ទាក់ទងរឿងធានារ៉ាប់រងសង្គមបាននៅផ្នែករដ្ឋបាលណា៎។
    You can inquire about social security at the personnel division.
  • ฝ่ายบุคคลแจ้งว่าเงินเดือนจะออกวันศุกร์นี้ครับ
    fàai-bùk-kon jɛ̂ɛng wâa ngən-dʉʉan jà ɔ̀ɔk wan sùk níi kráp · ហ្វាយប៊ុកឃុន ជែង វ៉ា ងឺនឌឿន ចាក់ អក វ៉ាន់ ស៊ុក នេះ ក្រាប់
    ខាងផ្នែករដ្ឋបាលជូនដំណឹងថាប្រាក់ខែនឹងបើកនៅថ្ងៃសុក្រនេះបាទ។
    HR announced that salaries will be paid this Friday.

Common phrases: ผู้จัดการฝ่ายบุคคล (pûu-jàt-gaan fàai-bùk-kon) ប្រធានផ្នែកធនធានមនុស្ស · เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล (jâo-nâa-tîi fàai-bùk-kon) បុគ្គលិកផ្នែកធនធានមនុស្ស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ส่งถึงบ้าน ประกาศนียบัตร วุฒิบัตร ผู้อำนวยการ ผู้จัดการ ดีเลย์ ล่าช้า องศา สติกเกอร์ สองชั้น เครื่องตรวจจับ ตัวแทนจำหน่าย คลังสินค้า ผู้จัดจำหน่าย ไดโนเสาร์ แผนภาพ ผังงาน ดีเอ็นเอ ดีวีดี วาล์วปรับแรงดัน เฟืองท้าย ขั้นตอนดำเนินการ ซ้อนสาม ซ้อนสอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.