Skip to content

คลังสินค้า

klang-sǐn-káa [ខ្លាំងស៊ីនខា]
  1. noun ឌីប៉ូស្តុកទំនិញ; ឃ្លាំងស្តុកធំ
    distribution center, central depot
    บริษัทเปิดคลังสินค้าแห่งใหม่ใกล้ท่าเรือ
    ក្រុមហ៊ុនបើកឌីប៉ូស្តុកទំនិញថ្មីជិតកំពង់ផែ
    The company opened a new cargo depot near the port.

Syllables: คลัง (klang, mid) + สิน (sǐn, rising) + ค้า (káa, high)

មានន័យថា 'ឃ្លាំងទំនិញ' ឬ 'ដេប៉ូស្តុកអីវ៉ាន់'។ កម្មករធ្វើការនៅប្រទេសថៃច្រើនធ្វើការនៅទីតាំងនេះ (លើកដាក់ទំនិញ វេចខ្ចប់)។ ពាក្យ 'คลัง' តែមួយមានន័យថា ឃ្លាំង ឬរតនាគារ។

Refers to a warehouse, central depot, or distribution center. A very common workplace for factory and logistics laborers in Thailand.

More examples

  • สินค้าล็อตใหม่เพิ่งมาถึงคลังสินค้าครับ
    sǐn-káa lɔ́t mài pə̂ng maa tʉ̌ng klang-sǐn-káa kráp · ស៊ីនខា ឡុត ម៉ាយ ភើង មក ធឹង ខ្លាំងស៊ីនខា ក្រាប់
    ទំនិញឡូតិ៍ថ្មីទើបតែមកដល់ឃ្លាំងទំនិញបាទ។
    The new batch of products has just arrived at the warehouse.
  • เขาทำงานเป็นพนักงานยกของในคลังสินค้าค่ะ
    kǎo tam-ngaan bpen pà-nák-ngaan yók kɔ̌ɔng nai klang-sǐn-káa kâ · ខៅ ថាំង៉ាន ប៉េន ផាក់ណាក់ង៉ាន យុក ខង ណៃ ខ្លាំងស៊ីនខា ខាក់
    គាត់ធ្វើការជាបុគ្គលិកលើកអីវ៉ាន់នៅក្នុងឃ្លាំងទំនិញចាស៎។
    He works as a loader in the distribution warehouse.
  • ต้องจัดสต็อกในคลังสินค้าให้เรียบร้อยก่อนกลับบ้านครับ
    dtɔ̂ɔng jàt sà-dtɔ́k nai klang-sǐn-káa hâi rîiap-rɔ́ɔi gɔ̀ɔn glàp bâan kráp · តង ចាត់ ស្តុក ណៃ ខ្លាំងស៊ីនខា ហៃ រៀបរយ កន ក្លាប់ បាន ក្រាប់
    ត្រូវរៀបចំស្តុកក្នុងឃ្លាំងទំនិញឱ្យមានរបៀបសិនមុននឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះបាទ។
    We must organize the stock in the warehouse before heading home.

Common phrases: ผู้จัดการคลังสินค้า (pûu-jàt-gaan klang-sǐn-káa) អ្នកគ្រប់គ្រងឃ្លាំងទំនិញ · พนักงานคลังสินค้า (pà-nák-ngaan klang-sǐn-káa) បុគ្គលិកឃ្លាំងទំនិញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ประกาศนียบัตร วุฒิบัตร ผู้อำนวยการ ผู้จัดการ ดีเลย์ ล่าช้า องศา สติกเกอร์ สองชั้น เครื่องตรวจจับ ตัวแทนจำหน่าย ฝ่ายบุคคล ผู้จัดจำหน่าย ไดโนเสาร์ แผนภาพ ผังงาน ดีเอ็นเอ ดีวีดี วาล์วปรับแรงดัน เฟืองท้าย ขั้นตอนดำเนินการ ซ้อนสาม ซ้อนสอง หัวต่อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.