Skip to content

พัฒนาสังคม

phát-thá-naa-sǎŋ-khom [ផាត់ថៈណាសាំងខុម]
  1. noun ការអភិវឌ្ឍសង្គម
    social development
    กระทรวงการพัฒนาสังคมให้ความช่วยเหลือคนยากจน
    ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍សង្គមផ្តល់ជំនួយដល់ជនក្រីក្រ
    The Ministry of Social Development provides assistance to the poor.

Syllables: พัด (phát, high) + ทะ (thá, high) + นา (naa, mid) + สัง (sǎŋ, rising) + คม (khom, mid)

មានន័យថា «ការអភិវឌ្ឍសង្គម» ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតរដ្ឋបាល និងច្បាប់។ ថៃប្រើញឹកញាប់ពេលនិយាយពីក្រសួង ឬសុខុមាលភាពពលរដ្ឋ។ ចំណាំថា «สังคม» បញ្ចេញសំឡេង «ស័ង-ឃុម» មិនមែន «សង្គម» ដូចខ្មែរចំៗទេ។

Means 'social development', frequently used in public policy, welfare, and government contexts. Note that 'sang-khom' has a rising tone on the first syllable.

More examples

  • การศึกษาช่วยพัฒนาสังคมให้ดีขึ้น
    kaan-sʉ̀k-sǎa chûai phát-thá-naa-sǎŋ-khom hâi dii khʉ̂n · កាន-ស៊ឹក-សា ឈួយ ផាត់-ថាក់-ណា-ស័ង-ឃុម ហៃ ឌី ឃឺន
    ការអប់រំជួយអភិវឌ្ឍសង្គមឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។
    Education helps develop society for the better.
  • กระทรวงการพัฒนาสังคมดูแลคนจนครับ
    krà-suaŋ-kaan-phát-thá-naa-sǎŋ-khom duu-lɛɛ khon-con kráp · ក្រាក់-សួង-កាន-ផាត់-ថាក់-ណា-ស័ង-ឃុម ឌូ-លែ ឃុន-ចុន ក្រាប់
    ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍សង្គមមើលថែជនក្រីក្របាទ។
    The Ministry of Social Development looks after the poor.
  • พวกเราต้องช่วยกันพัฒนาสังคมค่ะ
    phûak-rao dtɔ̂ɔŋ chûai gan phát-thá-naa-sǎŋ-khom khà · ពួក-រ៉ៅ តង ឈួយ កាន់ ផាត់-ថាក់-ណា-ស័ង-ឃុម ខាក់
    ពួកយើងត្រូវជួយគ្នាអភិវឌ្ឍសង្គមចាស។
    We must work together to develop society.

Common phrases: กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ (krà-suaŋ-kaan-phát-thá-naa-sǎŋ-khom-lɛ́-khwaam-mân-khoŋ-khɔ̌ɔŋ-má-nút) ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍សង្គមនិងសន្តិសុខមនុស្ស · การพัฒนาสังคม (kaan-phát-thá-naa-sǎŋ-khom) ការអភិវឌ្ឍសង្គម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ย่าเฒ่า วัยเฒ่า ชายเฒ่า หญิงเฒ่า พัฒนา การพัฒนา นักพัฒนา ผู้พัฒนา พัฒนาการ แผนพัฒนา พัฒนาตนเอง พัฒนาชุมชน พัฒนาชนบท พัฒนาเศรษฐกิจ พัฒนาประเทศ พัฒนาฝีมือแรงงาน พัฒนาที่ดิน พัฒนาบุคลากร พัฒนาระบบ พัฒนาซอฟต์แวร์ พัฒนาศักยภาพ พัฒนาทักษะ พัฒนาจิตใจ พัฒนาความรู้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.