พัฒนาตนเอง
phát-thá-naa-ton-eeŋ [ផាត់ថៈណាទុនអេង]- verb អភិវឌ្ឍខ្លួនឯង; កែប្រែខ្លួនto self-improve; develop oneselfการอ่านหนังสือช่วยพัฒนาตนเองได้เป็นอย่างดี
ការអានសៀវភៅជួយអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងបានយ៉ាងល្អ
Reading books helps improve oneself very well.
Syllables: พัด (phát, high) + ทะ (thá, high) + นา (naa, mid) + ตน (dton, mid) + เอง (eeŋ, mid)
កិរិយាសព្ទមានន័យថា «អភិវឌ្ឍខ្លួនឯង» ឬ «កែលម្អសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួន»។ ជាពាក្យពេញនិយមក្នុងចំណោមយុវជន អ្នកធ្វើការ និងសៀវភៅលើកទឹកចិត្ត (self-help)។ ក្នុងភាសានិយាយ គេក៏អាចនិយាយថា «พัฒนาตัวเอง» (phát-thá-naa dtua-eeŋ) ផងដែរ។
Verb meaning 'to self-improve' or 'develop oneself'. Popular in workplace training, education, and self-help contexts. In casual conversation, 'phát-thá-naa dtua-eeŋ' is equally common.
More examples
- ผมพยายามอ่านหนังสือเพื่อพัฒนาตนเองอยู่เสมอครับ
phǒm phá-yaa-yaam àan nǎŋ-sʉ̌ʉ phʉ̂a phát-thá-naa-dton-eeŋ yùu sà-mə̌ə kráp · ផុម ផាយ៉ាយ៉ាម អាន ណាំងស៊ឺ ភឿ ផាត់ថៈណាទុនអេង យូ សៈមើ ក្រាប់
ខ្ញុំព្យាយាមអានសៀវភៅដើម្បីអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងជានិច្ចបាទ។
I always try to read books to improve myself. - การเรียนภาษาใหม่เป็นการพัฒนาตนเองที่ดีมากค่ะ
kaan riian phaa-sǎa mài bpen kaan-phát-thá-naa-dton-eeŋ thîi dii mâak khâ · កាន រៀន ភាសា ម៉ៃ ប៉េន កានផាត់ថៈណាទុនអេង ធី ឌី ម៉ាក ខាក់
ការរៀនភាសាថ្មីគឺជាការអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងដ៏ល្អមួយចាស។
Learning a new language is a great way to develop oneself. - ถ้าอยากได้งานดีๆ เราต้องพัฒนาตนเองตลอดเวลา
thâa yàak dâai ŋaan dii-dii rao dtɔ̂ɔŋ phát-thá-naa-dton-eeŋ dtà-lɔ̀ɔt wee-laa · ថា យ៉ាក ដាយ ង៉ាន ឌីៗ រ៉ៅ តង ផាត់ថៈណាទុនអេង តៈឡត វេលា
បើចង់បានការងារល្អៗ យើងត្រូវអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងគ្រប់ពេលវេលា។
If we want good jobs, we must continuously improve ourselves.
Common phrases: การพัฒนาตนเอง (kaan-phát-thá-naa-dton-eeŋ) ការអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង · มุ่งมั่นพัฒนาตนเอง (mûŋ-mân phát-thá-naa-dton-eeŋ) តាំងចិត្តអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยายเฒ่า ปู่เฒ่า ย่าเฒ่า วัยเฒ่า ชายเฒ่า หญิงเฒ่า พัฒนา การพัฒนา นักพัฒนา ผู้พัฒนา พัฒนาการ แผนพัฒนา พัฒนาชุมชน พัฒนาสังคม พัฒนาชนบท พัฒนาเศรษฐกิจ พัฒนาประเทศ พัฒนาฝีมือแรงงาน พัฒนาที่ดิน พัฒนาบุคลากร พัฒนาระบบ พัฒนาซอฟต์แวร์ พัฒนาศักยภาพ พัฒนาทักษะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.