Skip to content

สวิตช์

sà-wít [សវីត]
  1. noun កុងតាក់; កុងតាក់ភ្លើង
    switch; power switch
    อย่าลืมปิดสวิตช์ไฟก่อนออกจากห้อง
    កុំភ្លេចបិទកុងតាក់ភ្លើងមុនពេលចេញពីបន្ទប់
    Don't forget to turn off the light switch before leaving the room

Syllables: ส (sà, low) + วิตช์ (wít, high)

មកពីពាក្យ 'switch' សំដៅលើកុងតាក់ភ្លើង ឬប៊ូតុងបើកបិទចរន្តអគ្គិសនី។ ប្រើជាទូទៅក្នុងផ្ទះ រោងចក្រ និងការដ្ឋាន។ ពលករខ្មែរច្រើនហៅ 'កុងតាក់' តាមបារាំង ប៉ុន្តែថៃនិយមហៅ 'สวิตช์' ឬ 'สวิตช์ไฟ'។

From 'switch', referring to electrical or power switches. Cambodians often say 'contact' (from French), but Thais use 'สวิตช์'.

More examples

  • อย่าลืมปิดสวิตช์ไฟก่อนกลับบ้านครับ
    yàa lʉʉm bprìt sà-wít fai gɔ̀ɔn glàp bâan kráp · យ៉ា លឺម បិទ សៈវីត ហ្វៃ គន ក្លាប់ បាន ក្រាប់
    កុំភ្លេចបិទកុងតាក់ភ្លើងមុនត្រឡប់ទៅផ្ទះបាទ។
    Don't forget to turn off the power switch before going home.
  • สวิตช์เครื่องจักรอยู่ตรงไหนคะ
    sà-wít krʉ̂ang-jàk yùu dtrong nǎi ká · សៈវីត គ្រឿងចាក់ យូ ត្រង់ ណា ខាក់
    កុងតាក់ម៉ាស៊ីននៅត្រង់ណាដែរចាស?
    Where is the machine's power switch?
  • กดสวิตช์นี้แล้วเครื่องจะทำงานทันที
    gòt sà-wít née lɛ́ɛo krʉ̂ang jà tam-ngaan tan-tii · កុត សៈវីត នេះ ឡែវ គ្រឿង ចាក់ ថាំង៉ាន ថាន់ធី
    ចុចកុងតាក់នេះហើយ ម៉ាស៊ីននឹងដំណើរការភ្លាម។
    Press this switch and the machine will start operating immediately.

Common phrases: สวิตช์ไฟ (sà-wít fai) កុងតាក់ភ្លើង · เปิดสวิตช์ (bpə̀ət sà-wít) បើកកុងតាក់ · ปิดสวิตช์ (bprìt sà-wít) បិទកុងតាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กอล์ฟ เทนนิส ยิม เมเนเจอร์ มีตติ้ง พรีเซนต์ รีพอร์ต เทรนนิ่ง กราฟิก น็อต สกรู เซ็นเซอร์ คูปอง สปีด แท็ก คลิก คัตเตอร์ ชอยส์ เซอร์ไพรส์ การ์ตูน ดาต้า เน็ตเวิร์ก เซิร์ฟเวอร์ อัปเดต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.