Skip to content

สปีด

sà-bpiit [សពីដ]
  1. noun ល្បឿន; សន្ទុះល្បឿន
    speed
    อย่าขับรถใช้สปีดสูงเกินไป มันอันตราย
    កុំបើកឡានប្រើល្បឿនលឿនពេក វាគ្រោះថ្នាក់
    Don't drive at excessive speed, it is dangerous

Syllables: ส (sà, low) + ปีด (bpiit, low)

មកពី 'speed' មានន័យថាល្បឿន ឬការបង្កើនល្បឿនក្នុងការធ្វើការងារ។ ថៅកែ ឬមេការថៃតែងតែស្រែកថា 'เร่งสปีด' (រ៉េងសាក់ពីត) មានន័យថាឱ្យប្រញាប់ដៃឡើង។ ត្រូវចាំថាក្នុងភាសាថៃ ពាក្យនេះច្រើនប្រើជាពាក្យកម្រិតក្រៅផ្លូវការ។

Borrowed from 'speed', often used informally by supervisors telling workers to speed up their pace.

More examples

  • ต้องเร่งสปีดหน่อยแล้ว เดี๋ยวงานไม่เสร็จครับ
    dtɔ̂ng rêng sà-bpiit nɔ̀i lɛ́ɛo dǐao ngaan mâi sèt kráp · តង់ រ៉េង សៈពីត ណយ ឡែវ ដៀវ ង៉ាន ម៉ៃ សេត ក្រាប់
    ត្រូវតែបង្កើនល្បឿនបន្តិចហើយ ប្រយ័ត្នការងារមិនទាន់បាទ។
    We need to pick up the speed, or the work won't be finished.
  • ปรับสปีดเครื่องจักรให้ช้าลงหน่อยค่ะ
    bpràp sà-bpiit krʉ̂ang-jàk hâi cháa long nɔ̀i kâ · ប្រាប់ សៈពីត គ្រឿងចាក់ ហៃ ឆា ឡុង ណយ ខាក់
    ជួយបន្ថយល្បឿនម៉ាស៊ីនឱ្យយឺតបន្តិចចាស។
    Please reduce the speed of the machine.
  • ทำงานแบบนี้ไม่มีสปีดเลย เดี๋ยวโดนด่านะ
    tam ngaan bɛ̀ɛp née mâi mee sà-bpiit ləəi dǐao doon dâa ná · ថាំ ង៉ាន បែប នេះ ម៉ៃ មី សៈពីត ឡើយ ដៀវ ដូន ដា ណៈ
    ធ្វើការរបៀបនេះអត់ល្បឿនសោះ ប្រយ័ត្នគេជេរណា។
    Working like this is too slow; you'll get scolded.

Common phrases: เร่งสปีด (rêng sà-bpiit) បង្កើនល្បឿន / ពន្លឿនដៃ · เพิ่มสปีด (pə̂əm sà-bpiit) បន្ថែមល្បឿន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยิม เมเนเจอร์ มีตติ้ง พรีเซนต์ รีพอร์ต เทรนนิ่ง กราฟิก น็อต สกรู เซ็นเซอร์ สวิตช์ คูปอง แท็ก คลิก คัตเตอร์ ชอยส์ เซอร์ไพรส์ การ์ตูน ดาต้า เน็ตเวิร์ก เซิร์ฟเวอร์ อัปเดต คอล สลัม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.