สอบกลางภาค
sɔ̀ɔp-glaang-phâak [សបក្លាងផាក]- noun ការប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាសmidterm examคะแนนสอบกลางภาคออกมาแล้ว
ពិន្ទុប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាសចេញមកហើយ
The midterm exam scores are out already.
Syllables: สอบ (sɔ̀ɔp, low) + กลาง (glaang, mid) + ภาค (phâak, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាស» (Midterm exam)។ ពាក្យ «ក្លាង» ប្រែថាកណ្តាល និង «ភាគ» ប្រែថាភាគ ឬឆមាស។ ភាសាសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើននិយាយកាត់ខ្លីថា «សប មិតថឺម» (สอบมิดเทอม) តាមភាសាអង់គ្លេស។
Means 'midterm examination'. Formed from 'glaang' (middle) and 'phâak' (term/semester). In conversational Thai, students also heavily use the loanword 'sɔ̀ɔp-mít-thəəm'.
More examples
- เราจะมีการสอบกลางภาคในสัปดาห์หน้าครับ
rao jà mii gaan-sɔ̀ɔp-glaang-phâak nai sàp-daa nâa kráp · រ៉ៅ ចាក់ មី កានសបក្លាងផាក ណៃ សាប់ដា ណា៎ ក្រាប់
ពួកយើងនឹងមានការប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាសនៅសប្តាហ៍ក្រោយបាទ។
We will have the midterm exam next week. - คะแนนสอบกลางภาคออกแล้วค่ะ
khá-nɛɛn sɔ̀ɔp-glaang-phâak ɔ̀ɔk lέɛo khâ · ខៈណែន សបក្លាងផាក អក ឡែវ ខាក់
ពិន្ទុប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាសចេញហើយចាស។
The midterm exam scores are already out. - ช่วงนี้เด็กๆ อ่านหนังสือหนักเพราะใกล้สอบกลางภาค
chûang née dèk-dèk àan nǎng-sʉ̌ʉ nàk phrɔ́ glâi sɔ̀ɔp-glaang-phâak · ឈួង នេះ ដេកដេក អាន ណាំងស៊ឺ ណាក់ ព្រោះ ហ្ក្លៃ សបក្លាងផាក
អំឡុងពេលនេះក្មេងៗអានសៀវភៅខ្លាំងណាស់ព្រោះជិតដល់ពេលប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាស។
During this period kids study hard because midterms are near.
Common phrases: คะแนนสอบกลางภาค (khá-nɛɛn-sɔ̀ɔp-glaang-phâak) ពិន្ទុប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាស · ตารางสอบกลางภาค (dtaa-raang-sɔ̀ɔp-glaang-phâak) កាលវិភាគប្រឡងពាក់កណ្តាលឆមាស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภาษาอังกฤษ สังคมศึกษา ประวัติศาสตร์ พลศึกษา ศิลปะ สุขศึกษา สอบ การสอบ ข้อสอบ กระดาษคำตอบ สอบผ่าน สอบแก้ตัว สอบปลายภาค คะแนน เกรด ผลสอบ ลอกข้อสอบ ตรวจข้อสอบ ภาคเรียน ปิดเทอม เปิดเทอม ตารางเรียน ชั้นเรียน การศึกษา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.