Skip to content

หก

hòk [ហុក]
  1. number ប្រាំមួយ
    six
    โรงงานเปิดหกโมงเช้า
    រោងចក្របើកម៉ោងប្រាំមួយព្រឹក
    The factory opens at six in the morning.

Syllables: หก (hòk, low)

មានន័យថា «ប្រាំមួយ (លេខ ៦)»។ សំឡេងទាប (low tone)។ ប្រយ័ត្ន៖ ពាក្យនេះក៏ជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «កំពប់» (ដូចជា ទឹកកំពប់ = น้ำหก) ផងដែរ អាស្រ័យលើបរិបទនៃការប្រើ។

The number 'six' (low tone). Also functions as a verb meaning 'to spill' (e.g. spilled water), so pay attention to the context.

More examples

  • วันนี้ผมต้องตื่นนอนตอนหกโมงเช้าครับ
    wan-née pǒm dtɔ̂ng dtʉ̀ʉn-nɔɔn dtɔɔn hòk moong cháo kráp · វ៉ាន់នី ភ៉ុម តង តើននន តន ហុក ម៉ូង ឆាវ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោង ៦ ព្រឹកបាទ។
    Today I have to wake up at six in the morning.
  • ซื้อไข่ไก่มาหกฟองค่ะ
    sʉ́ʉ kài-gài maa hòk fɔɔng kâ · ស៊ឺ ខៃហ្កៃ ម៉ា ហុក ហ្វង ខាក់
    ទិញពងមាន់មកចំនួនប្រាំមួយគ្រាប់ចាស។
    I bought six chicken eggs.
  • กลุ่มของเรามีทั้งหมดหกคนครับ
    glùm kɔ̌ɔng rao mee táng-mòt hòk kon kráp · គ្លុម ខង រ៉ៅ មី ថាំងម៉ុត ហុក ឃុន ក្រាប់
    ក្រុមរបស់យើងមានសរុបទាំងអស់ប្រាំមួយនាក់បាទ។
    Our group has six people in total.

Common phrases: หกโมง (hòk-moong) ម៉ោង ៦ · หกสิบ (hòk-sìp) ហុកសិប (៦០)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ต้นไผ่ ต้นมะพร้าว รก ชุ่มชื้น ทิวทัศน์ แสงจันทร์ โอโซน หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า สิบ ร้อย พัน แสน ล้าน กี่ นับ ละ กรัม มิลลิลิตร มิลลิเมตร กิโลเมตร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.