ต้นมะพร้าว
dtôn-má-práao [តុន-ម៉ាក់-ព្រ៉ាវ]- noun ដើមដូងcoconut treeต้นมะพร้าวขึ้นเรียงรายริมหาด
ដើមដូងដុះតម្រៀបគ្នាតាមបណ្ដោយឆ្នេរ
Coconut trees are lined up along the beach.
Syllables: ต้น (dtôn, falling) + มะ (má, high) + พร้าว (práao, high)
មានន័យថា «ដើមដូង»។ ពាក្យ «มะพร้าว» តែឯងច្រើនសំដៅលើ «ផ្លែដូង» ដូច្នេះបើចង់បញ្ជាក់ពីដើម ត្រូវថែមពាក្យ «ต้น» នៅពីមុខជានិច្ច។ កុំភ្លេចបញ្ចេញសំឡេងរលាក់អណ្ដាតលើព្យញ្ជនៈផ្សំ «พร» (pr)។
Refers specifically to a coconut tree/palm; 'มะพร้าว' alone often means the fruit itself. Remember to pronounce the cluster 'pr' smoothly.
More examples
- ระวังลูกมะพร้าวตกจากต้นมะพร้าวนะครับ
rá-wang lûuk má-práao dtòk jàak dtôn-má-práao ná kráp · រ៉ាក់វ៉ាំង លូក ម៉ាក់ព្រ៉ាវ តុក ចាក ដូនម៉ាក់ព្រ៉ាវ ណៈ ក្រាប់
ប្រយ័ត្នផ្លែដូងធ្លាក់ពីលើដើមដូងណា៎បាទ។
Watch out for coconuts falling from the coconut tree. - ลิงตัวนั้นปีนต้นมะพร้าวเก่งมากค่ะ
ling dtua nán bpiin dtôn-má-práao gèng máak kâ · លីង តួ ណាន ពីន ដូនម៉ាក់ព្រ៉ាវ ហ្គេង ម៉ាក ខាក់
ស្វាឈ្មោលនោះឡើងដើមដូងពូកែណាស់ចាស។
That monkey is very good at climbing coconut trees. - ลมพัดแรงจนต้นมะพร้าวเอนเลยครับ
lom pát rɛɛng jon dtôn-má-práao een ləəi kráp · ឡុំ ផាត់ រែង ចុន ដូនម៉ាក់ព្រ៉ាវ អ៊ែន ឡើយ ក្រាប់
ខ្យល់បក់ខ្លាំងរហូតដល់ដើមដូងទ្រេតតែម្ដងបាទ។
The wind blew so hard that the coconut tree tilted.
Common phrases: น้ำมะพร้าว (nám-má-práao) ទឹកដូង · ลูกมะพร้าว (lûuk-má-práao) ផ្លែដូង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดอกมะลิ ดอกกล้วยไม้ ดอกทานตะวัน กลีบดอก ตะไคร่น้ำ ป่าชายเลน ทุ่งหญ้า หนองน้ำ ป่าดงดิบ หนาม ร่มไม้ ต้นไผ่ รก ชุ่มชื้น ทิวทัศน์ แสงจันทร์ โอโซน หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก สิบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.