ทิวทัศน์
tiu-tát [ធាវ-ថាត]- noun ទេសភាពscenery; landscapeทิวทัศน์ยามเย็นมองจากยอดเขาสวยมาก
ទេសភាពពេលល្ងាចមើលពីកំពូលភ្នំស្អាតណាស់
The evening scenery viewed from the mountaintop is stunning.
Syllables: ทิว (tiu, mid) + ทัศน์ (tát, high)
មានន័យថា «ទេសភាព, ទិដ្ឋភាព»។ ជាពាក្យផ្លូវការគួរសម តែគេច្រើននិយាយកាត់ថា «วิว» (view) ក្នុងការសន្ទនាធម្មតា។ អក្សរ «น์» នៅខាងចុងមិនបញ្ចេញសំឡេងទេ ព្រោះមានសញ្ញាទណ្ឌឃាត។
Means 'scenery' or 'landscape'; slightly formal, as speakers often use the loanword 'วิว' (view) casually. The final silent consonant carries a garan.
More examples
- ทิวทัศน์บนยอดเขาสวยงามมากครับ
tiu-tát bon yɔ̂ɔt kǎo sǔai-ngaam máak kráp · ធីវថាត់ ប៊ុន យ៉ត ខៅ ស៊ួយង៉ាម ម៉ាក ក្រាប់
ទេសភាពនៅលើកំពូលភ្នំស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ។
The scenery on top of the mountain is very beautiful. - โรงแรมนี้มองเห็นทิวทัศน์ทะเลได้ชัดเจนค่ะ
roong-rɛɛm née mɔɔng-hěn tiu-tát tá-lee dâi chát-jeen kâ · រ៉ូងរែម នី ម៉ងហែន ធីវថាត់ ថាក់ឡេ ដាយ ឆាត់ជេន ខាក់
សណ្ឋាគារនេះអាចមើលឃើញទេសភាពសមុទ្របានយ៉ាងច្បាស់ចាស។
This hotel offers a clear view of the sea landscape. - ผมชอบนั่งรถไฟดูทิวทัศน์สองข้างทางครับ
pǒm chɔ̂ɔp nâng rót-fai duu tiu-tát sɔ̌ɔng kâang taang kráp · ភ៉ុម ឆប ណាំង រ៉ុតហ្វៃ ឌូ ធីវថាត់ សង ខាង ថាង ក្រាប់
ខ្ញុំចូលចិត្តជិះរថភ្លើងមើលទេសភាពសងខាងផ្លូវបាទ។
I like riding the train to watch the scenery along the way.
Common phrases: ชมทิวทัศน์ (chom-tiu-tát) គយគន់ទេសភាព · ภาพทิวทัศน์ (pâap-tiu-tát) រូបភាពទេសភាព
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กลีบดอก ตะไคร่น้ำ ป่าชายเลน ทุ่งหญ้า หนองน้ำ ป่าดงดิบ หนาม ร่มไม้ ต้นไผ่ ต้นมะพร้าว รก ชุ่มชื้น แสงจันทร์ โอโซน หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก สิบ ร้อย พัน แสน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.