áo cóm
- noun អាវកុម; អាវខ្លីប្រពៃណីជនជាតិថាយtraditional Thai ethnic cropped blouse; ao comPhụ nữ dân tộc Thái thường mặc áo cóm cài hàng khuy bạc.
ស្ត្រីជនជាតិថាយច្រើនតែពាក់អាវកុមដែលភ្ជាប់ដោយឡេវប្រាក់មួយជួរ។
Thai ethnic women often wear cropped blouses with a row of silver buttons.
សំដៅលើអាវខ្លីរឹបរាង មានជួរឡេវប្រាក់រាងមេអំបៅ ជាសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីរបស់ស្ត្រីជនជាតិថាយ (Thái) នៅតំបន់ពាយព្យវៀតណាម។
The traditional short, tight-fitting blouse with distinctive butterfly-shaped silver buttons worn by Thai ethnic women in northwestern Vietnam.
Related: áo ngắn dân tộc Thái; trang phục Thái; áo xửa cóm
More examples
- Những cô gái Thái mặc áo cóm trắng đang múa điệu xòe đón khách.
នារីជនជាតិថាយស្លៀកអាវកុមពណ៌សកំពុងរាំរបាំសែស្វាគមន៍ភ្ញៀវ។
Thai ethnic girls wearing white cropped blouses were performing the traditional Xoe dance to welcome guests. - Hàng cúc bạc hình con bướm là điểm nhấn độc đáo nhất trên chiếc áo cóm.
ជួរឡេវប្រាក់រាងមេអំបៅគឺជាចំណុចលេចធ្លោពិសេសបំផុតនៅលើអាវកុម។
The row of silver butterfly-shaped buttons is the most unique highlight on the Thai traditional blouse.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo bào áo long bào áo gấm áo gấm về làng áo blouse áo polo áo đúp áo liền quần áo liền váy áo vạt hò áo tấc áo giao lĩnh áo cánh dơi áo quây áo nẹp áo nịt bụng áo vú áo may sẵn áo may đo áo vải áo voan áo vải thô áo đuôi tôm áo số
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.