áo gấm
- noun អាវហូល; អាវព្រែ; អាវប៉ាក់ថ្លៃថ្នូរbrocade robe; silk gownBà ngoại tôi cất kỹ chiếc áo gấm trong tủ.
យាយរបស់ខ្ញុំទុកអាវហូលយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងទូ។
My grandmother keeps the brocade robe carefully in the closet.
សំដៅលើអាវកាត់ពីសូត្រព្រែក្រាស់មានក្បាច់ប្រណីត បង្ហាញពីភាពស្តុកស្តម្ភ។ សម័យនេះច្រើនប្រើក្នុងពិធីបុណ្យទាន មង្គលការ ឬក្នុងសុភាសិត។
Refers to a robe or tunic made of brocade silk, symbolizing wealth and high status. Nowadays seen at traditional weddings or in idioms.
Related: vải gấm; gấm vóc; lụa là
More examples
- Bà nội mặc áo gấm đỏ rực rỡ trong lễ mừng thọ 80 tuổi.
លោកយាយស្លៀកអាវព្រែពណ៌ក្រហមឆើតឆាយក្នុងពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម ៨០ ឆ្នាំ។
Grandmother wore a bright red brocade tunic at her 80th birthday celebration. - Bộ áo gấm cô dâu mặc hôm nay được may rất cầu kỳ.
ឈុតអាវព្រែកូនក្រមុំពាក់ថ្ងៃនេះត្រូវបានកាត់យ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់បំផុត។
The brocade gown worn by the bride today was exquisitely tailored.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo chui đầu áo chẽn áo khỉ áo lá áo nịt áo lửng áo cơm áo xống áo mũ áo mão áo bào áo long bào áo gấm về làng áo blouse áo polo áo đúp áo liền quần áo liền váy áo vạt hò áo tấc áo giao lĩnh áo cóm áo cánh dơi áo quây
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.