áo vạt hò
- noun អាវកាត់កត្រង់បែបបុរាណវៀតណាម; អាវបាតហ័រtraditional Vietnamese side-buttoned shirtNgười nông dân Nam Bộ xưa thường mặc áo vạt hò màu nâu.
កសិករភាគខាងត្បូងពីដើមច្រើនតែពាក់អាវកាត់កត្រង់ពណ៌ត្នោត។
Southern farmers in the past often wore brown traditional side-buttoned shirts.
ជាប្រភេទអាវប្រពៃណីរបស់ជនជាតិវៀត មានកអាវត្រង់ និងឡេវចំហៀង។ ច្រើនជួបក្នុងការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រសម្លៀកបំពាក់ ឬពិធីបុណ្យប្រពៃណីបុរាណ។
A traditional Vietnamese historic tunic style with a straight overlap front placket. Primarily encountered in costume history, folk culture, or heritage events.
Related: áo cánh; áo bà ba; cổ phục
More examples
- Trong ngày hội làng, các cụ cao niên đều mặc áo vạt hò chỉnh tề.
ក្នុងថ្ងៃបុណ្យភូមិ ចាស់ព្រឹទ្ធាចារ្យសុទ្ធតែស្លៀកអាវបាតហ័រយ៉ាងរៀបរយ។
During the village festival, the elders all dressed neatly in traditional straight-collar tunics. - Nhiều bạn trẻ đang tìm hiểu cách phục dựng áo vạt hò thời xưa.
យុវជនជាច្រើនកំពុងស្វែងយល់ពីរបៀបច្នៃកាត់អាវបាតហ័រសម័យបុរាណឡើងវិញ។
Many young people are researching how to accurately reconstruct ancient Vietnamese tunics.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo xống áo mũ áo mão áo bào áo long bào áo gấm áo gấm về làng áo blouse áo polo áo đúp áo liền quần áo liền váy áo tấc áo giao lĩnh áo cóm áo cánh dơi áo quây áo nẹp áo nịt bụng áo vú áo may sẵn áo may đo áo vải áo voan
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.