đánh tiết canh
- verb ធ្វើឈាមកក; កូរឈាមកកprepare raw blood pudding; make raw blood soupNgười ta thường đánh tiết canh vịt để đãi khách.
គេច្រើនតែធ្វើឈាមកកទាដើម្បីទទួលភ្ញៀវ។
People often make duck raw blood pudding to treat guests.
សំដៅលើសកម្មភាពលាយឈាមសត្វរស់ (ទា ជ្រូក) ជាមួយទឹកត្រី ឬទឹកអំបិលឱ្យកកធ្វើជាម្ហូប។ ជនបរទេសគួរប្រុងប្រយ័ត្នបញ្ហាសុខភាពអនាម័យពេលសាកល្បងម្ហូបនេះ។
Refers to preparing raw blood pudding (usually duck or pig) mixed with fish sauce or salted water so it congeals. Foreigners should be cautious about hygiene when trying this dish.
Related: hãm tiết canh; làm tiết canh; món tiết canh
More examples
- Bác tôi rất khéo tay trong việc đánh tiết canh vịt cho tiệc gia đình.
អ៊ុំប្រុសខ្ញុំពូកែខាងធ្វើឈាមទាកកសម្រាប់កម្មវិធីជួបជុំគ្រួសារណាស់។
My uncle is very skilled at preparing duck blood soup for family parties. - Quán này nổi tiếng vì đánh tiết canh sạch sẽ và ngon miệng.
ហាងនេះល្បីខាងធ្វើឈាមកកមានអនាម័យនិងឆ្ងាញ់។
This eatery is famous for making clean and tasty congealed blood pudding.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đánh cướp đánh trượt đánh trộm đánh tỉa đánh tháo đánh võ đánh vật đánh vỡ đánh rắm đánh gôn đánh bạn đánh giáp lá cà đánh vỗ mặt đánh hỏng đèn pin đèn đường đèn dầu đèn điện đèn led đèn trần đèn học đèn chùm đèn sách đèn tuýp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.