đúng giờ
- adjective ទៀងពេល; ទាន់ពេលon time; punctualAnh ấy luôn đi làm đúng giờ.
គាត់តែងតែទៅធ្វើការទៀងពេលជានិច្ច។
He always goes to work on time.
ប្រើញឹកញាប់ក្នុងការងារ និងការណាត់ជួប។ ជនជាតិវៀតណាមឱ្យតម្លៃខ្ពស់លើការ "đúng giờ" ពេលទៅធ្វើការ ឬប្រជុំ។ ផ្ទុយនឹង "muộn giờ" ឬ "trễ giờ"។
Extremely common in workplace and appointment contexts. Punctuality is valued in Vietnamese work culture. Opposite of "muộn giờ" or "trễ giờ".
Related: chuẩn giờ; ≠ muộn giờ; ≠ trễ giờ
More examples
- Nhớ đến xưởng đúng giờ để kịp ca giao ban nhé.
ចាំទៅដល់រោងចក្រឱ្យទៀងពេលដើម្បីទាន់វេនប្រជុំប្តូរវេនណា។
Remember to arrive at the factory on time for the shift handover. - Chuyến tàu này luôn chạy rất đúng giờ.
រថភ្លើងជើងនេះតែងតែចេញដំណើរទៀងពេលណាស់។
This train always runs right on time.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bấy giờ thuở ấy thường ngày mọi khi suốt ngày suốt đêm quanh năm một lát một chốc từ nay sớm muộn trước mắt muôn thuở đời đời ban đầu thoạt đầu tòa gian ngọn dòng dãy rặng mảnh que
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.