Skip to content

đau buốt óc

  1. adjective ឈឺក្បាលខ្ទប់; ឈឺចាក់ខួរក្បាល; ឈឺញាក់ខួរ
    splitting headache; piercing headache
    Tiếng ồn ngoài đường làm tôi đau buốt óc.
    សំឡេងរំខាននៅតាមផ្លូវធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាលខ្ទប់តែម្តង។
    The noise from the street gave me a splitting headache.

សំដៅលើការឈឺក្បាលខ្ទប់ញាក់ៗដូចមានម្ជុលចាក់ ឬឈឺដោយសារសំឡេងរំខានខ្លាំងពេក។ ប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃពេលមិនស្រួលខ្លួន។

Refers to a sharp, throbbing, or piercing headache caused by migraine, extreme noise, or severe cold. Common in everyday spoken Vietnamese.

Related: đau buốt đầu; đau như búa bổ; nhức óc

More examples

  • Công trường bên cạnh ồn ào cả ngày làm tôi đau buốt óc.
    ការដ្ឋានក្បែរនោះរំខានពេញមួយថ្ងៃ ធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាលខ្ទប់ញាក់ខួរ។
    The nearby construction site was noisy all day, giving me a piercing headache.
  • Thời tiết thay đổi đột ngột khiến đầu tôi đau buốt óc từ sáng.
    ធាតុអាកាសផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ ធ្វើឱ្យក្បាលខ្ញុំឈឺចាក់ខួរតាំងពីព្រឹក។
    The sudden weather change gave me a sharp headache since morning.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đau xoang đau tủy đau chói đau nhừ đau dai dẳng đau dữ dội đau từng cơn đau kinh niên đau cấp tính đau như cắt đau xé lòng đau xót xa đau điếng người đau hạch đau tai giữa đi chơi đi du lịch đi công tác đi đến đi tới đi vào đi ra đi lên đi xuống

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.