Skip to content

bài thuốc dân gian

  1. noun ឱសថបុរាណប្រជាប្រិយ; ថ្នាំបុរាណប្រជាប្រិយ
    folk remedy; home remedy
    Uống mật ong với chanh là bài thuốc dân gian trị viêm họng.
    ផឹកទឹកឃ្មុំជាមួយក្រូចឆ្មាគឺជាឱសថបុរាណប្រជាប្រិយព្យាបាលការឈឺបំពង់ក។
    Drinking honey with lemon is a folk remedy for treating sore throat.

វិធីព្យាបាលជំងឺស្រាលៗតាមបែបធម្មជាតិដែលចាស់ៗផ្ទេរតៗគ្នា (ដូចជា ខ្ញី ក្រូចឆ្មា ស្លឹកជី) ដោយមិនបាច់មានវេជ្ជបញ្ជា។ ច្រើនហៅថា "mẹo dân gian"។

Traditional folk remedies passed down through generations using natural ingredients (ginger, lime, herbs) for mild ailments. Often related to "mẹo dân gian".

Related: mẹo dân gian; bài thuốc gia truyền; phương thuốc

More examples

  • Mỗi khi bị cảm lạnh, bố tôi thường dùng bài thuốc dân gian từ gừng và sả.
    រាល់ពេលផ្តាសាយ ឪពុកខ្ញុំតែងតែប្រើឱសថបុរាណប្រជាប្រិយធ្វើពីខ្ញីនិងស្លឹកគ្រៃ។
    Whenever catching a cold, my father usually uses a folk remedy made of ginger and lemongrass.
  • Uống mật ong hấp quất là một bài thuốc dân gian trị ho rất hiệu quả.
    ការញ៉ាំទឹកឃ្មុំចំហុយផ្លែឃ្វិត គឺជាឱសថបុរាណប្រជាប្រិយព្យាបាលក្អកយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។
    Drinking honey steamed with kumquats is a very effective folk remedy for coughs.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bài chúc từ bài tứ sắc bài tiến lên bài phỏm bài xì dách bài cẩu bài tú lơ khơ bài binh bài kiểm bài toán đố bài thuốc nam bài thuốc bắc bài thuốc gia truyền bài phong bài hoa bài do thái bài tổng thuật bài khảo cứu bài biện luận bàn luận bàn cãi bàn tán bàn giao bàn thảo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.