bóng đè
- noun ខ្មោចសង្កត់sleep paralysisĐêm qua tôi bị bóng đè nên thức dậy cảm thấy rất mệt mỏi.
យប់មិញខ្ញុំត្រូវខ្មោចសង្កត់ ទើបភ្ញាក់ឡើងមានអារម្មណ៍ថាអស់កម្លាំងខ្លាំង។
Last night I had sleep paralysis, so when I woke up I felt exhausted.
សំដៅលើអាការៈគេងសង្កត់ (sleep paralysis) ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពន្យល់ថាជាខ្វិនពេលគេង តែជំនឿបុរាណថាមកពីខ្មោចសង្កត់។
Refers to sleep paralysis, scientifically an inability to move when waking up/falling asleep, though traditionally believed to be caused by ghosts.
Related: liệt khi ngủ; ác mộng; mê đè
More examples
- Đêm qua tôi bị bóng đè, muốn la lên mà không mở miệng được.
យប់មិញខ្ញុំត្រូវខ្មោចសង្កត់ ចង់ស្រែកហៅគេតែបើកមាត់មិនរួច។
Last night I had sleep paralysis; I wanted to shout for help but couldn't open my mouth. - Làm việc mệt mỏi và căng thẳng rất dễ dẫn đến hiện tượng bóng đè.
ការធ្វើការហត់នឿយនិងស្ត្រេសខ្លាំង ងាយនឹងបង្កឱ្យមានអាការៈខ្មោចសង្កត់ណាស់។
Working to exhaustion and feeling stressed easily triggers sleep paralysis.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bóng dáng bóng hình bóng bay bóng đổ bóng loáng bóng bẩy bóng lộn bóng láng bóng mượt bóng gió bóng ma bóng vía bóng tròn bóng hồng bóng mờ bóng cây bóng nắng bóng chiều bóng xế bóng tà bóng trăng bóng mây bóng kính bóng hơi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.