bạn hữu
- noun មិត្តភក្តិ; មិត្តសម្លាញ់; មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធfriend; companion; fellow friendBuổi tiệc có sự tham gia của đông đảo bạn hữu.
កម្មវិធីជប់លៀងមានការចូលរួមពីសំណាក់មិត្តភក្តិយ៉ាងច្រើនកុះករ។
The party was attended by a large gathering of friends.
ពាក្យបែបហានវៀត (Hán-Việt) មានលក្ខណៈគួរសម ថ្លៃថ្នូរ ប្រើលើធៀបការ ឬក្នុងសង្គមរាប់អានទូលាយ។ គេតែងជួបក្នុងឃ្លា "bạn hữu bốn phương" (មិត្តជិតឆ្ងាយគ្រប់ទិសទី)។
A Sino-Vietnamese term that is formal, respectful, and slightly literary, often seen in invitations or wide social networks (e.g. "bạn hữu bốn phương" - friends from all corners).
Related: bằng hữu; bạn bè; thân hữu
More examples
- Nhân dịp khai trương quán ăn, tôi xin gửi lời mời trân trọng đến toàn thể bạn hữu gần xa.
ក្នុងឱកាសបើកសម្ពោធហាងបាយ ខ្ញុំសូមផ្ញើការអញ្ជើញយ៉ាងគោរពចំពោះមិត្តភក្តិជិតឆ្ងាយទាំងអស់។
On the occasion of the restaurant opening, I would like to extend a warm invitation to all friends near and far. - Dù bôn ba xứ người làm ăn, anh ấy vẫn giữ trọn nghĩa tình son sắt với các bạn hữu năm xưa.
ទោះបីជាដើររកស៊ីនៅស្រុកគេក្តី គាត់នៅតែរក្សាទឹកចិត្តស្មោះត្រង់ជាមួយមិត្តសម្លាញ់កាលពីឆ្នាំមុនៗ។
Despite wandering far for work, he always stays true and faithful to his companions of the past.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn cùng trường bạn cùng quê bạn trẻ bạn nhỏ bạn cũ bạn mới bạn tốt bạn xấu bạn thân thiết bạn chí cốt bạn tri kỷ bạn tâm giao bạn làm ăn bạn tình bạn diễn bạn đường bạn xem đài bạn nghe đài bạn đồng môn bạn đồng niên bạn đồng ngũ bạn đồng khóa bạn cùng lứa bạn cùng trang lứa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.