bạn đồng ngũ
- noun មិត្តរួមជួរកងទ័ព; មិត្តរួមទ័ព; សមមិត្តក្នុងកងទ័ពfellow soldier; comrade-in-armsÔng ấy gặp lại người bạn đồng ngũ sau ba mươi năm xa cách.
គាត់បានជួបមិត្តរួមជួរកងទ័ពឡើងវិញបន្ទាប់ពីបែកគ្នារយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ។
He reunited with his fellow soldier after thirty years of separation.
ប្រើសម្រាប់អ្នកដែលធ្លាប់បម្រើកងទ័ព ឬបំពេញកាតព្វកិច្ចយោធាក្នុងកងឯកភាពតែមួយ។ បង្ហាញពីមនោសញ្ចេតនាស្និទ្ធស្នាលបែបសមមិត្តរួមទុក្ខរួមសុខ។
Refers to comrades who served in the military or did national service together. Conveys a strong sense of camaraderie from enduring shared hardships.
Related: đồng đội; chiến hữu
More examples
- Cứ đến ngày thương binh liệt sĩ, ông nội lại đi thăm những người bạn đồng ngũ.
ឲ្យតែដល់ទិវាយុទ្ធជនពិការនិងពលី លោកតាខ្ញុំតែងតែទៅសួរសុខទុក្ខមិត្តរួមជួរកងទ័ពរបស់គាត់។
Every War Invalids and Martyrs Day, my grandfather visits his former army comrades. - Hai người là bạn đồng ngũ từ thời chiến tranh biên giới.
អ្នកទាំងពីរជាមិត្តរួមជួរទ័ពតាំងពីសម័យសង្គ្រាមព្រំដែនម្ល៉េះ។
The two have been military comrades since the border war.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn chí cốt bạn tri kỷ bạn tâm giao bạn hữu bạn làm ăn bạn tình bạn diễn bạn đường bạn xem đài bạn nghe đài bạn đồng môn bạn đồng niên bạn đồng khóa bạn cùng lứa bạn cùng trang lứa bạn cùng tiến bạn chung bạn nhậu bạn rượu bạn cờ bạn chơi bạn qua mạng bạn già bạn hiền
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.