Skip to content

bạn thân thiết

  1. noun មិត្តជិតស្និទ្ធ; មិត្តស្និទ្ធស្នាល
    close friend
    Chúng tôi là bạn thân thiết từ thời thơ ấu.
    ពួកយើងជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងគ្នាតាំងពីកុមារភាពមកម្ល៉េះ។
    We have been close friends since childhood.

បង្ហាញពីកម្រិតមិត្តភាពជិតស្និទ្ធខ្លាំង ចែករំលែករឿងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយគ្នាបានគ្រប់រឿង។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើនកាត់ខ្លីត្រឹម "bạn thân"។

Indicates a very close friendship where one shares personal thoughts and secrets. In daily speech, it is commonly shortened to "bạn thân".

Related: bạn thân; bạn ruột; thân thiết

More examples

  • Lan là bạn thân thiết nhất của tôi từ những ngày đầu bỡ ngỡ sang Việt Nam học tập.
    ឡាន គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ខ្ញុំតាំងពីថ្ងៃដំបូងដែលទើបមកដល់ប្រទេសវៀតណាមរៀនសូត្រ។
    Lan has been my closest friend since my early bewildered days studying in Vietnam.
  • Cuối tuần này tôi xin nghỉ ca để đi dự đám cưới của một người bạn thân thiết.
    ចុងសប្តាហ៍នេះខ្ញុំសុំឈប់សម្រាកវេនធ្វើការ ដើម្បីទៅចូលរួមមង្គលការរបស់មិត្តជិតស្និទ្ធម្នាក់។
    This weekend I took time off my work shift to attend a close friend's wedding.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bạn đồng hành bạn đồng nghiệp bạn cùng lớp bạn cùng bàn bạn cùng trường bạn cùng quê bạn trẻ bạn nhỏ bạn cũ bạn mới bạn tốt bạn xấu bạn chí cốt bạn tri kỷ bạn tâm giao bạn hữu bạn làm ăn bạn tình bạn diễn bạn đường bạn xem đài bạn nghe đài bạn đồng môn bạn đồng niên

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.