bạn tình
- noun ដៃគូស្នេហា; ដៃគូរួមដំណេក; គូស្នេហ៍sexual partner; loverHai người họ sống chung như bạn tình nhiều năm nay.
ពួកគេទាំងពីររស់នៅជាមួយគ្នាជាដៃគូស្នេហាជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។
The two of them have lived together as lovers for many years.
សំដៅលើដៃគូរួមដំណេក ឬទំនាក់ទំនងស្នេហាស៊ីជម្រៅផ្លូវភេទ មិនមែនមិត្តធម្មតាទេ។ ត្រូវប្រយ័ត្នកុំប្រើច្រឡំជាមួយពាក្យ "bạn bè"។
Refers to a sexual or intimate romantic partner, not a casual friend. Be careful not to confuse it with regular friends ("bạn bè").
Related: người tình; người yêu
More examples
- Bác sĩ khuyên nên nói thật tình trạng sức khỏe với bạn tình.
គ្រូពេទ្យណែនាំឲ្យនិយាយប្រាប់ស្ថានភាពសុខភាពតាមត្រង់ជាមួយដៃគូរួមដំណេក។
The doctor advised being open about health conditions with one's sexual partner. - Họ sống chung như vợ chồng nhưng chỉ coi nhau là bạn tình.
ពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នាដូចប្តីប្រពន្ធ តែចាត់ទុកគ្នាត្រឹមជាដៃគូស្នេហាប៉ុណ្ណោះ។
They live together like a married couple, but only consider each other intimate partners.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn trẻ bạn nhỏ bạn cũ bạn mới bạn tốt bạn xấu bạn thân thiết bạn chí cốt bạn tri kỷ bạn tâm giao bạn hữu bạn làm ăn bạn diễn bạn đường bạn xem đài bạn nghe đài bạn đồng môn bạn đồng niên bạn đồng ngũ bạn đồng khóa bạn cùng lứa bạn cùng trang lứa bạn cùng tiến bạn chung
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.