bạn cùng tiến
- noun ដៃគូជួយគ្នារៀន; ដៃគូសិក្សាទៅមុខជាមួយគ្នា; មិត្តជួយជ្រោមជ្រែងគ្នាstudy partner; learning buddy; peer helperPhong trào đôi bạn cùng tiến giúp các em học tập tốt hơn.
ចលនាគូដៃគូជួយគ្នារៀនបានជួយឱ្យសិស្សានុសិស្សរៀនសូត្រកាន់តែពូកែ។
The peer helper program helps students study better.
ប្រើច្រើនក្នុងបរិបទសាលារៀន ដូចជាចលនា "đôi bạn cùng tiến" ដែលសិស្សពូកែជួយបង្រៀនសិស្សខ្សោយឲ្យរៀនពូកែទាំងអស់គ្នា។
Often used in educational settings, like the "đôi bạn cùng tiến" (study buddy pair) movement, where a capable student helps an underperforming peer so both succeed.
Related: đôi bạn cùng tiến; bạn học
More examples
- Cô giáo xếp hai đứa ngồi chung bàn để làm đôi bạn cùng tiến.
អ្នកគ្រូរៀបចំឲ្យក្មេងទាំងពីរអង្គុយតុជាមួយគ្នា ដើម្បីធ្វើជាដៃគូជួយគ្នារៀនសូត្រ។
The teacher seated the two together at the same desk to form a study buddy pair. - Nhờ có bạn cùng tiến kèm cặp môn Toán, điểm số của nó đã tiến bộ rõ rệt.
ដោយសារមានមិត្តជួយជ្រោមជ្រែងរៀនមុខវិជ្ជាគណិតវិទ្យា ទើបពិន្ទុរបស់វាកើនឡើងគួរឲ្យកត់សម្គាល់។
Thanks to a study buddy coaching him in math, his grades improved significantly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn làm ăn bạn tình bạn diễn bạn đường bạn xem đài bạn nghe đài bạn đồng môn bạn đồng niên bạn đồng ngũ bạn đồng khóa bạn cùng lứa bạn cùng trang lứa bạn chung bạn nhậu bạn rượu bạn cờ bạn chơi bạn qua mạng bạn già bạn hiền bạn vong niên bạn cố tri bạn thuở nhỏ bạn thiếu thời
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.