bằng ấy
- pronoun ប៉ុណ្ណឹង; ប៉ុននោះ; ច្រើនប៉ុណ្ណឹងthat much; that many; that amountBằng ấy thức ăn chắc đủ cho cả nhà rồi.
ម្ហូបប៉ុណ្ណឹងប្រហែលជាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សមួយផ្ទះហើយ។
That much food should be enough for the whole family.
ប្រើសំដៅលើចំនួន ឬបរិមាណច្រើនប៉ុណ្ណោះដែលបានលើកឡើងរួច (និយមប្រើនៅភាគខាងជើង)។ ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើ "nhiêu đó" ឬ "chừng đó"។
Refers to that specific (often considerable) amount or quantity previously discussed (more common in the North). In the South, people prefer "nhiêu đó" or "chừng đó".
Related: ngần ấy; bấy nhiêu; nhiêu đó
More examples
- Một mình bạn làm sao ăn hết bằng ấy món ăn?
ម្នាក់ឯងឯង តើធ្វើម្តេចញ៉ាំអស់ម្ហូបច្រើនប៉ុណ្ណឹង?
How can you eat that much food all by yourself? - Bằng ấy tiền chỉ đủ trả tiền phòng trọ và tiền điện nước thôi.
លុយប៉ុណ្ណឹងគ្រាន់តែល្មមបង់ថ្លៃផ្ទះជួលនិងថ្លៃទឹកភ្លើងប៉ុណ្ណោះ។
That amount of money is barely enough to pay for rent and utilities.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bằng bảo hộ bằng phi công bằng thuyền trưởng bằng lái tàu bằng lái máy bay bằng lái ô tô bằng chuyên khoa bằng văn hóa bằng liên thông bằng an bằng trắc bằng mặt bằng này bằng nấy bằng nọ bằng kia bằng bặn bằng bực bằng lì bằng nhẵn bằng chằn chặn bằng chằn bằng vai bằng lứa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.