ban nãy
- adverb អម្បាញ់មិញ; មិញនេះearlier; a moment agoBan nãy trời mưa rất to nhưng giờ đã tạnh.
អម្បាញ់មិញមេឃភ្លៀងខ្លាំងណាស់ តែឥឡូវរាំងហើយ។
It rained very heavily earlier, but now it has stopped.
មានន័យដូច «lúc nãy» ដែរ តែមានលក្ខណៈគួរសម និងស្តាប់ទៅស្រទន់ជាងបន្តិច។ អាចជួបទាំងក្នុងការសន្ទនា និងការនិទានរឿង។
Means the same as 'lúc nãy' but carries a slightly gentler, more polite tone. Found in both casual conversation and spoken storytelling.
Related: lúc nãy; vừa nãy; khi nãy
More examples
- Lời bác bảo ban nãy cháu đã ghi chép lại đầy đủ rồi ạ.
ពាក្យសម្តីដែលពូបានផ្តាំផ្ញើមិញនេះ ខ្ញុំបានកត់ត្រាទុកយ៉ាងក្បោះក្បាយហើយបាទ/ចាស។
I have written down everything you instructed earlier, sir. - Cơn mưa rào ban nãy làm đường sá ngập hết cả.
ភ្លៀងមេឃមួយមេអម្បាញ់មិញ ធ្វើឱ្យផ្លូវថ្នល់លិចទឹកអស់រលីង។
That sudden downpour just now flooded the streets completely.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
khử tanh vắt chanh pha nước chấm tuần tới tháng tới năm trước năm tới năm kia vừa qua sắp tới lúc nãy vừa nãy hồi nãy vừa rồi mới đây lát nữa tí nữa chốc nữa sáng nay trưa nay chiều nay tối nay đêm nay sáng qua
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.