Skip to content

hồi nãy

  1. adverb មិញនេះ; អម្បាញ់មិញ
    just now; a while ago
    Hồi nãy bạn nói gì tôi nghe không rõ.
    មិញនេះឯងនិយាយអ្វីខ្ញុំស្តាប់មិនសូវច្បាស់ទេ។
    I did not hear clearly what you said just now.

ជាពាក្យពេញនិយមបំផុតនៅភាគខាងត្បូង (ដូចជាទីក្រុងហូជីមិញ និងខេត្តភាគខាងលិច) ជំនួសឱ្យពាក្យ «lúc nãy» ឬ «vừa nãy»។ កម្មករខ្មែរនៅភាគខាងត្បូងគួរចាំពាក្យនេះ។

The definitive Southern Vietnamese equivalent for 'lúc nãy'. Cambodian workers and students in Ho Chi Minh City or the Mekong Delta will hear this daily.

Related: lúc nãy; khi nãy; mới nãy

More examples

  • Hồi nãy chị tính tiền tô hủ tiếu đó bao nhiêu để em trả?
    មិញនេះ បងគិតលុយគុយទាវមួយចាននោះប៉ុន្មាន ដើម្បីខ្ញុំចេញលុយឱ្យ?
    How much was that bowl of noodle soup earlier so I can pay for it?
  • Hồi nãy trời mưa to quá nên tôi vào trễ ca năm phút.
    អម្បាញ់មិញភ្លៀងខ្លាំងពេក ទើបខ្ញុំចូលធ្វើការយឺតប្រាំនាទី។
    It was raining so hard a while ago that I arrived five minutes late for my shift.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

vắt chanh pha nước chấm tuần tới tháng tới năm trước năm tới năm kia vừa qua sắp tới lúc nãy vừa nãy ban nãy vừa rồi mới đây lát nữa tí nữa chốc nữa sáng nay trưa nay chiều nay tối nay đêm nay sáng qua trưa qua

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.