Skip to content

chốc nữa

  1. adverb បន្តិចទៀត; តិចទៀត
    in a little while; shortly; in a moment
    Chốc nữa tôi sẽ quay lại.
    បន្តិចទៀតខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ។
    I will be back in a little while.

មានន័យដូច «lát nữa» ដែរ តែមានលក្ខណៈបុរាណ ឬរាងគួរសម ស្រទន់ជាង។ គេច្រើនប្រើក្នុងបរិបទគ្រួសារ ការងាររោងចក្រ ឬការណាត់ជួបខ្លីៗ។

Means 'in a short while', carrying a slightly gentle or traditional ring compared to 'tí nữa'. Often used when promising quick follow-ups.

Related: chốc lát; lát nữa; chốc nữa đây

More examples

  • Bác cứ ngồi uống nước, chốc nữa bố cháu sẽ về ngay ạ.
    សូមអ៊ំព្រះគុណអង្គុយពិសាទឹកសិន បន្តិចទៀតប៉ារបស់ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញហើយ។
    Please sit and have some water, sir; my father will be back in just a moment.
  • Chốc nữa quản lý đi kiểm tra, mọi người nhớ đeo thẻ nhân viên vào nhé.
    តិចទៀតអ្នកគ្រប់គ្រងដើរពិនិត្យហើយ អ្នកទាំងអស់គ្នាកុំភ្លេចពាក់កាតបុគ្គលិកណា។
    The manager will come inspect in a little while, so remember to wear your staff badges.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

năm tới năm kia vừa qua sắp tới lúc nãy vừa nãy ban nãy hồi nãy vừa rồi mới đây lát nữa tí nữa sáng nay trưa nay chiều nay tối nay đêm nay sáng qua trưa qua chiều qua tối qua đêm qua sáng mai trưa mai

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.